カズナーヴ ショコラティエ周辺のホテル

「清潔、交通の便が良い。」

「客室は清潔、スタッフの対応も良かった」

「部屋のエアコンのリモコンが壊れていました。 バスルームが異様に大きくて、ドアが重く、開閉しづらかったです。デザインに重点を置いているようで、実用性に欠けています。 朝ご飯の種類は少ないです。 夕方以降にアペリティーボとして軽食が無料でいただけると聞いていましたが、アルコール等ドリンクを注文しないと食べてはいけないような雰囲気でした。軽食を提供していた小柄の男性スタッフの口調が強く、威圧的な印象を受けました。メガネをかけた男性スタッフの方はフレンドリーで、親切な方でした。 ホテルがペット同伴okの為、部屋に動物の匂いが残っていて不快でした。」

「スタジオタイプでもじゅうぶんな広さでした。 キッチンもとても使いやすい。夜も静か。 住みたいくらい大満足。」

「Habitación muy antigua y toallas no limpias, ventilación mecánizada ruidosa, ventanas con desperfectos, falta ascensor, aire acondicionado que no funcionaba correctamente. Un Hotel Ibis muy poco recomendable, sin "budget" diría directamente. La zona muy decadente, delante una gasolinera abandonada, por si faltara que añadir algo más... 」

「This hotel needs refurbishing. There were places where panels had come off the wall, lights no lights longer came on in corridors, wooden frames around sinks and mirrors were cracked and broken BUT this was one of the cleanest hotel rooms abathrooms」

「中心地から遠い。周りに何もない。工業地帯。徒歩での旅行客にはお勧めしない。 道が分かりづらいし、日が沈んでからホテルに戻るのは大変危険な立地条件。また、１７時以前は無人なので、自分で機械を使ってチェックインする必要がある。 女性一人旅には絶対に勧めない」

「Séjour absolument parfait au Matsya Hostel à Anglet ! En plus du super accueil, l’ambiance est chaleureuse, conviviale et vraiment propice aux rencontres. Les espaces sont propres, bien entretenus et décorés avec goût, ce qui rend le lieu à la fois confortable et inspirant. Une adresse incontournable sur la côte basque, je recommande à 100% !」

「Propre 」

「Cadre magnifique, calme,... Personnel agréable et serviable. Je recommande cet établissement.」

「Wonderful place; thanks!」