カラーラ コンベンション センター周辺のホテル

「Se vai in macchina un posto x parcheggiare lo trovi, col furgone è stato un pò faticoso. Ma tutto il resto ok」

「部屋は素晴らしい。部屋からの眺めも素晴らしい。スタッフの対応は良くない。朝朝食会場に行ってもスタッフの挨拶はない、卵を焼く為の設備があるのに食べるか聞かない、フロントスタッフのシャツはズボンの後ろからだらしなく出てる、細かい説明もなく紙を渡されて、詳細はこれを読んでくれと。。。プールはとても地持ちよい。プールサイドから海が見えなくて少し残念。タオルも言えば貸してくれたが、ほとんどの人は自前のタオルだった。飲み物サービスも来ない。部屋にポットもコーヒーもない。コップも紙コップ。100€のホテルだったら気にならないが、それなりにお金を出してリラックスしに行ったのに、とても残念だった。」

「Terrazza con vista mare fantastica.」

「駐車場が便利なのでいつもここを使っています。」

「Personalet er super søde, men beliggenheden er ikke meget værd - ligger direkte ud til en hovedvej, hvor der er ekstrem larm fra biler, motorcykler og udrykning… Hotellet bære prag af slid og forfaldenhed, især hvis man booker et “klassisk room”. Morgenmaden er ikke meget værd, maden er tør og udvalget er til den kedelige side. Men det er vigtigt for os at understrege, at personale er super venlige og smilende. Søger i afslapning og ro, så det ikke her.」

「ロケーション、ホテル内に入った時の気分が 盛り上がり、 室内も明るく、海沿いにテラスとテーブルセット…とてもくつろげます 朝食も美しく、美味しいものが揃っていて、 にこやかにスタッフがコーヒーを運んでくれます アメニティのボディローションは、香りよく 使い心地良く、気分が上がり 化粧室も清潔で明るく使いやすいです 歩いて、すぐにビーチにアクセスでき、 砂浜、岩場どちらも楽しめます 波が静かなので、ポッカリと浮かんでただ空を眺めることもできます 10分ほど歩くと、スーパーや海で食べられる テイクアウトのお店もあり、美味しいレストランも並んでます もう一度、行くと思います 思い出してもワクワクしますから…」

「海岸からは少し離れているが静かなエリア パーキングはホテル前の路上駐車」

「We loved our stay! Very helpful staff- wonderfully clean rooms every day. Excellent breakfast.」

「La chambre était propre. Nous avons été bien reçu. Toutefois la chambre était petite et il n’y avait pas de quoi poser 2 bagages. Il n’y avait pas de rideaux aux fenêtres et donc nous avons été réveillé dès le lever du soleil. Il y avait bien une bouilloire dans la chambre mais pas de sachets de thé, café ni gobelet. Petit déjeuner sans plus. Heureusement nous n’avons passé qu’une nuit.」

「Camera e bagno molto comodi. Struttura non nuovissima ma pulita e ben tenuta. Bella piscina con idromassaggio. Posizione leggermente defilata ma comunque vicina al mare. Consigliabile percorrere la strada di accesso in auto o bicicletta piuttosto che a piedi. 」

「Chambre vétuste, peinture qui s'effrite, pas d'ampoule a la lampe du lit, bruit de chaudière toute la nuit, toilette mal nettoyé... Decevant pour le prix」

「The apartment is very conveniently located. The room is clean and air conditioning works very well. The host is extremely helpful. The breakfast is excellent and tasty. However, the toilet is very close to the shower, making it a bit difficult to get in and out of the shower.」

「Great」

「過密スケジュールでイライラした気持ちでこのホテルに着いたが、フロントの方始めとするスタッフさん方の人間的なホスピタリティに和んだ。ラスペツイアからバスで向かった。バス停からも分かりやすいし。周りにも飲食店が多く、数分歩くとスーパーもある。宿泊は月曜日の夜1泊でしたが、月曜の夜はホテルのレストランが休みだとかで、ホテルで食べられなかったのが残念。代わりに徒歩数分のリストランテに通いつめて、そこのスタッフたちと仲良くなったのでよしとしよう。」

「bon déjeuner belle chambre et bon emplacement」