カプリーヴァ デル フリウーリのゴルフ場周辺のホテル

「La location è meravigliosa, circondata dai vigneti. La camera davvero bella e pulita. Peccato solo per il letto non comodo. Soggiorno piacevole, ci tornerei. 」

「Toll gelegen, nachts sehr ruhig, schönes Zimmer, landschaftlich ein Traum.」

「The castle rooms were charming and the people lovely. 」

「hotel tranquillissimo, pulito」

「Gentilezza, professionalità, pulizia, ottima colazione 」

「Wir waren sehr positiv von der Unterkunft und dem zuvorkommenden Personal überrascht. Wir wussten, dass der Pool saional bedingt geschlossen und der Strandzugang eher für Familien mit kleinen Kindern oder Hundebesitzer gut ist, daher waren wir nicht enttäuscht über das seichte Wasser am Strand. Genial war das Preis Leistungsverhältnis in der Nebensaison und die Vielzahl an Sportmöglichkeiten, wie die Ausstattung selbst. Tennis, Paddel etc. wirklich TOP! Wären wir länger geblieben, hätten wir uns...

「古くて汚いホテル。 部屋がタバコ臭くて嫌だった。エアコンからもタバコのしみついた臭いがする」

「Nice apartment, very warm vwelcome from the host. All the local ammenities explained. Irena reserved our dinners in the nice local restaurants. All together very nice stay, and we will return for a more walks around Vipava valley.」