Find hotels in Bystřany from ￥6,185

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Bystřany

pet friendly image
Pet friendly
Pet friendly
Pool image
Pool
Pool

Check prices for these dates

Tonight
Nov 5 - Nov 6
Tomorrow
Nov 6 - Nov 7
This weekend
Nov 6 - Nov 8
Next weekend
Nov 13 - Nov 15

Filter by

Property class

Guest rating

Selecting then applying a filter from this group will update the results on a new page

Our top choices for Bystřany hotels

A spa area with wicker furniture, a wooden bench, and a green wall.

1. Wellness Hotel Pivovar Monopol

Wellness Hotel Pivovar Monopol
3.5 star property
Teplice
9.4 out of 10, Exceptional, (72 reviews)
"Lovely little boutique hotel with great staff and excellent location"
Canada
Dana
The price is ￥19,165
￥21,749 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Wellness Hotel Pivovar Monopol
A paved pathway leading to a building with a traditional architectural style, surrounded by greenery.

2. Giovanni Giacomo

Giovanni Giacomo
4.0 star property
Teplice
8.2 out of 10, Very good, (85 reviews)
"Very nice hotel with perfect services."
Ireland
Pavel
The price is ￥14,118
￥15,813 total
includes taxes & fees
Nov 6 - Nov 7
Giovanni Giacomo
A castle with a prominent tower, surrounded by lush greenery and a clear sky.

3. Větruše Hotel Restaurant

Větruše Hotel Restaurant
4.0 star property
Usti nad Labem
9.0 out of 10, Wonderful, (129 reviews)
"Brilliant all around - one of the nicest locations I've ever stayed in for business...and I travel A LOT."
United Kingdom
Sean
The price is ￥17,967
￥20,123 total
includes taxes & fees
Nov 9 - Nov 10
Větruše Hotel Restaurant
A hotel building with a blue and white facade, multiple windows, and a star on top.

4. Interhotel Bohemia

Interhotel Bohemia
3.0 star property
Usti nad Labem
7.4 out of 10, Good, (128 reviews)
"stayed for three nights for a conference. If you are interested in experiencing an authentic eastern-European hotel built prior to 1989 and modernised in the early years after the collapse of the eastern-bloc, this is the place to go. Great breakfast and overall an ok experience."
United States
Ingo
The price is ￥12,750
￥14,280 total
includes taxes & fees
Nov 28 - Nov 29
Interhotel Bohemia
A modern bedroom with a loft bed, a chair, and a mirror.

5. Hotel Almond

Hotel Almond
3.0 star property
Teplice
7.8 out of 10, Good, (28 reviews)
"Good stay. Facilities okay, not to noisy clean and bed was okay. "
Netherlands
Marcus
The price is ￥6,185
￥6,927 total
includes taxes & fees
Nov 6 - Nov 7
Hotel Almond
A multi-story hotel with a modern design, featuring a prominent "HOTEL" sign at the top.

6. Hotel Cascade

Hotel Cascade
3.0 star property
Most
7.8 out of 10, Good, (85 reviews)
"Fine hotel with an excellent service. "
United States
Stanislav
The price is ￥12,760
￥14,291 total
includes taxes & fees
Nov 11 - Nov 12
Hotel Cascade
A modern kitchen with a dining area, a sofa, and a TV.

7. Hotel Kapitol

Hotel Kapitol
4.0 star property
Most
9.0 out of 10, Wonderful, (125 reviews)
"Clean room Staff were excellent Breakfast was fantastic Parking was good Only bad thing was tv is small"
United Kingdom
Jennifer
The price is ￥12,247
￥13,717 total
includes taxes & fees
Nov 16 - Nov 17
Hotel Kapitol
A Clarion Congress Hotel with a modern design, featuring a prominent entrance and multiple floors.

8. Clarion Congress Hotel Usti nad Labem

Clarion Congress Hotel Usti nad Labem
4.0 star property
Usti nad Labem
8.8 out of 10, Excellent, (288 reviews)
"It was perfect for a one night stay. Very nice hotel location too."
Germany
Lisa Anne
The price is ￥14,273
￥16,412 total
includes taxes & fees
Nov 25 - Nov 26
Clarion Congress Hotel Usti nad Labem
A sauna room with wooden walls and benches, large windows with a view of buildings and trees.

9. Rezidence Fontána

Rezidence Fontána
3.0 star property
Teplice
7.2 out of 10, Good, (16 reviews)
"Really good location but the hotel rooms feels outdated. The rooms stinks detergent and has a very strong scent. "
Sweden
David
The price is ￥15,973
￥17,890 total
includes taxes & fees
Nov 10 - Nov 11
Rezidence Fontána
A hotel room with a large bed, two chairs, a small table, a lamp, a desk with a magazine rack, and a painting on the wall.

10. AHORN Waldhotel Altenberg

AHORN Waldhotel Altenberg
3.5 star property
Altenberg
8.2 out of 10, Very good, (164 reviews)
"👍"
Germany
Viola
The price is ￥18,381
￥19,668 total
includes taxes & fees
Nov 11 - Nov 12
AHORN Waldhotel Altenberg
A hotel room with two beds, a desk with a coffee maker, and a view of the outdoors.

11. Active Stadium

Active Stadium
2.0 star property
Lovosice
9.4 out of 10, Exceptional, (49 reviews)
"Super nice breakfast, and sweet personale, I definently recommend this place. And also the area is nice to explore"
Denmark
Leon
The price is ￥13,837
￥15,497 total
includes taxes & fees
Nov 6 - Nov 7
Active Stadium
A hotel with a modern design, featuring multiple floors and large windows.

12. Hotel Ladenmühle

Hotel Ladenmühle
Altenberg
7.4 out of 10, Good, (35 reviews)
"This is a beautiful and quiet hotel, perfect for a relaxing weekend. A few things to be aware of for future guests: the main parking lot fills up very quickly on weekend evenings. There is an additional lot across the street, but it's easy to miss until you see other cars parked there. Also, note that the restaurant does not have its own restroom facilities."
United Kingdom
Alex
The price is ￥8,665
￥9,271 total
includes taxes & fees
Nov 11 - Nov 12
Hotel Ladenmühle
A grand staircase with a red carpet, a wooden bench, and a fireplace with a decorative plant.

13. Hotel Roosevelt

Hotel Roosevelt
3.0 star property
Litomerice
7.8 out of 10, Good, (105 reviews)
"Good breakfast. "
United States
Jiri
The price is ￥9,804
￥10,981 total
includes taxes & fees
Nov 9 - Nov 10
Hotel Roosevelt
A modern bedroom with a sloped ceiling, skylights, a bed with a floral duvet, a desk with a computer, and a TV.

14. Penzion Orion

Penzion Orion
3.0 star property
Petrovice
8.8 out of 10, Excellent, (12 reviews)
"Beautiful, clean and comfortable room, kind and friendly staff plus dinner in the restaurant was very good."
United States
Lynette
The price is ￥8,638
￥9,675 total
includes taxes & fees
Nov 13 - Nov 14
Penzion Orion
A multi-story building with a sign reading 'Pachotolo.'

15. Parkhotel Terezín

Parkhotel Terezín
3.0 star property
Terezin
8.0 out of 10, Very good, (15 reviews)
"Great location and great staff."
United States
Randall
The price is ￥10,861
￥12,165 total
includes taxes & fees
Nov 11 - Nov 12
Parkhotel Terezín
A large, white, multi-story building with a symmetrical facade, surrounded by open fields and a winding road.

16. Waldhotel Kreuztanne

Waldhotel Kreuztanne
4.5 star property
Sayda
9.6 out of 10, Exceptional, (46 reviews)
"Loved staying in this hotel. It was in the country with beautiful scenery all around. The rooms were very clean and comfortable! The saunas were very nice, the breakfast in the hotel was delicious! I highly recommend this hotel! "
Ireland
Ginger
The price is ￥23,254
￥25,663 total
includes taxes & fees
Nov 6 - Nov 7
Waldhotel Kreuztanne
A modern indoor space with a hot tub, potted plants, and a view of a stone wall and grassy area outside.

17. Hotel Ostrov

Hotel Ostrov
4.5 star property
Tisa
9.0 out of 10, Wonderful, (62 reviews)
"Hotel surroundings are beautiful, accommodation is good for the price, restaurant wants to be top-notch but absolutely is not. Breakfast was good."
United States
Monika
The price is ￥12,638
￥14,154 total
includes taxes & fees
Nov 10 - Nov 11
Hotel Ostrov
A couple dining at an outdoor table with a view of a sunset and forested hills.

18. Naturhotel Gasthof Bärenfels

Naturhotel Gasthof Bärenfels
4.0 star property
Altenberg
9.2 out of 10, Wonderful, (23 reviews)
"Wir hatten die Bärensuite und die war genau so wie beschrieben. Einziges Manko, die Suite hat keine Klimaanlage. Was bei Temperaturen über 30C° auch bedeutet, das es sich Nachts, trotz offener Fenster, nicht merklich abkühlt. Aber das ist eine persönliche Empfindung. Ansonsten war wirklich alles perfekt. Auch das Ausleihen der Fahrräder war super unkompliziert. Vielen Dank an die Betreiber und das ganze Hotelteam...Ihr macht das super"
Germany
Denny
The price is ￥22,824
￥25,169 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Naturhotel Gasthof Bärenfels
A building with the sign "Pension Feurung" on the facade, surrounded by greenery and a clear sky.

19. Penzion Festung

Penzion Festung
2.0 star property
Petrovice
6.8 out of 10, (3 reviews)
"Everything was dirty, smell smoking and pi. "
United States
erwin
The price is ￥10,235
￥11,464 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Penzion Festung
A large, multi-story building surrounded by dense forest, likely a lodge or resort.

20. Berghotel Augustusberg

Berghotel Augustusberg
3.5 star property
Bad Gottleuba-Berggiesshuebel
9.0 out of 10, Wonderful, (52 reviews)
"A flawless stay! Between the friendly service, incredible views, and delicious dining, there wasn't a single negative. The rooms were super clean and comfortable. Definitely a must-visit for everyone.""
United Kingdom
Mert
The price is ￥18,973
￥20,302 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Berghotel Augustusberg
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Bystřany Hotel Reviews

A spa area with wicker furniture, a wooden bench, and a green wall.
Wellness Hotel Pivovar Monopol

Wellness Hotel Pivovar Monopol

Wellness Hotel Pivovar Monopol
Teplice

10/10 Excellent

I absolutely love staying here! The location is fantastic, and the staff is incredibly friendly and welcoming. There are also two restaurants to choose from, making it a truly great place to stay. Teplice is the city, and Hotel Monopol is the place to be!
United States
Kristina
Reviewed July 1, 2026
Wellness Hotel Pivovar Monopol

Frequently Asked Questions

What's the top vacation rental that Bystřany has to offer?

Vacation home for 20 people, fireplace, sauna, 10 rooms, 10 bathrooms, very large, distant view: This vacation home rental near Bystřany is located in the mountains and has a fireplace, a patio, and a barbecue grill to put you at ease in your new surroundings. It has 10 bedrooms as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge, and a stovetop, so you can cook with friends or family. Kick off your shoes and enjoy yourself with a garden and a selection of books. See all vacation rentals in Bystřany.

If I need to cancel my hotel reservation in Bystřany, will I receive a refund?

Yes, most room reservations are fully refundable provided that you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, you might still have the option to cancel and be given a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Bystřany.

Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Bystřany?

For more details about picking new dates or cancelling your trip to Bystřany, head over to our customer service page.