ブルシェンシャフツデンクマル周辺のホテル

「Schöner Aufenthalt.」

「アウトバーンから近く、辺りには何もありませんが、Eisenachの街までも10kmと便利な所にあります。高台にある目立つ建物で、見晴らしも良いロケーションです。車がないと不便ですが……近くに自動車工場があるので、その会社の御用達という気がしました。大変モダンで、清潔、快適でした。朝食も充実、満足しました。どちらかと言うと 若者向きのホテルでしょうか。」

「Fantastisk hotel med den smukkeste beliggenhed 」

「Sauberes Zimmer. Personal sehr freundlich. 」

「Rent og pent. Nytt og moderne. Anbefales.」

「ホテルのフロントから部屋に行くのに、少しですが階段でなければ行けません。重い荷物の場合ちょっとつらいですね。部屋は広くてきれいで快適でした。　夕食を取れるところが近くにはないため、街の中まで出なければ行けません。店の場所は教えてもらえますが少し遠いので、車で行くことが必要です。朝食はおいしいです。」

「In diesem Hotel habe ich 4 Nächte verbracht und meine Erfahrungen sind durchweg positiv. Das Zimmer war geräumig, ruhig und sehr sauber. Direkt am Hotel waren genügend Parkmöglichkeiten vorhanden und auch beim Frühstücksbuffet war für jedermann eine gute Auswahl vorhanden. Hervorzuheben ist die Freundlichkeit des gesamten Serviceteams sowie der Dame an der Rezeption, die den Check-In zügig erledigte und an den folgenden Tagen freundlich und kompetent mit guten Tipps zu Ausflugszielen zur...

「Das Frühstück war sehr reichhaltig, die Lage des Hauses ist Top für die Ausflüge in der Region, danach Entspannung im Pool.」

「Sehr angenehmer Service, Frühstück ließ keine Wünsche offen. Da es sehr abgelegen ist, ist es ideal für erholsame Aufenthalte!! 」

「Wir haben uns wie immer sehr wohl gefühlt. Das Frühstücksbuffet und das Azado Steakrestaurant sind beide sehr lecker und gut. Ausgezeichneter Service im Azado! Das Classic Zimmer ist ausreichend und bietet genügend Platz. Jedoch war das Zimmer etwas staubig und wir hatten 2 Spinnen an der Decke. Ansonsten waren wir sehr zufrieden und kommen gerne wieder! :)」