ビュッケブルクのプールのあるホテル

「Das Frühstück ist ein echtes Highlight und das Personal sehr freundlich und sympathisch.」

「Sehr höfliches Personal. Ein sauberes Standard Zimmer mit Balkon und Sicht in den Wald. Das Frühstück ist ganz gut, es ist von allem etwas da. Das Buffet am Abend ist abwechslungsreich und geschmacklich gut. Der Pool ist klein aber man kann darin ein paar Bahnen schwimmen. Die Sauna ist Standart und läd zum Schwitzen ein.」

「The building is so old, the heating / isolation war so bad, we froze the whole night」

「Das Schwimmbad war kalt. Auf meine Frage sagte ein Herr er sei heute noch nicht schwimmen gegangen. Mir fiel nichts mehr ein.」

「Es war ein wunderbarer Kurzaufenthalt. Die Vermieter haben an alles gedacht und die Wohnung war sehr gemütlich und schön eingerichtet. Die Sauna haben wir nicht benutzt. Den Massagesessel haben wir sehr zu schätzen gewußt. 」

「Super Frühstück 」

「自然に囲まれて静かな時間をゆっくりと楽しめた。朝食のメニューも豊富で、サウナもありリフレッシュできた。」

「The staff were excellent. I don’t speak German and their English was very good. It’s a lovely hotel in a lovely town. However, next time I would book a double room because the single was very small (like Japanese small). And only had one plug socket which was nowhere near the desk. 」