ブーヘンヴァルト記念館周辺のホテル

「it was an excellent hotel」

「ホテルは清潔で、設備も良いし、フロントスタッフの対応も良い。朝食が2回分で３０ユーロというのは少し高い気もする。朝食で生野菜が、トマト、パプリカ、キュウリぐらいだったのは寂しい。レタスとかもほしかった。」

「町の中心部で、ゲーテハウス、リストハウスなどが近くにあり、便利。」

「Very nice.」

「朝食は品揃えが豊富でとても美味しく大満足でした。過去、利用したホテルで最高でした。少し値段が高いことだけが残念でしたが、仕方ないのかもしれません。」

「A total gem of a little hotel in a great location. Fantastic breakfast too.」

「とても素晴らしいホテルでした。　ロケーション、いうことなしです。　旧市街のすぐそば。　しかしホテルの見つけやすさ、駐車場などは全く問題なかったです。 ゲーテの家、リストの家に近く、ワイマール観光に最適です。 ホテルにのロビーには、フリードリンク、また朝出発の際は、持ち運びできるコーヒーが用意されていて、暖かい心遣いに感動しました。ありがとうございました。」

「早朝にイングリッシュガーデンを散歩してここに泊まって本当に良かったと思った。中心部に行くにも途方で軽々。受付のお姉さんたちがやさしくて魅力的。古き良きドイツがここにある。」

「　部屋は広く、冷蔵庫と電子レンジが使えたため利便性が高かった。デスクも広く別に大きめのティーテーブルと肘掛け椅子も用意されている。しかし、従業員は必要な仕事はこなすけれど、おそらくアジア系人種に差別的なようで明らかに欧州人と態度が違った。また、チェックアウトの際はドイツ語しか話さない従業員で、料金に関して質問できなかった。コンフォートホテルチェーンは米国系だと思ったけれど人手不足なのだろうか、」

「angenehme ruhige Lage in Villenviertel, geräumige Zimmer, schönes Bad, hervorragendes Frühstücksbüffet, Nähe Park an der Ilm, Innenstadt gut zu Fuß erreichbar (wenn man gut ist Fuß ist)」

「Gute Hotel Kann man mit Hunde kommen sauber Preiß Leistung stimmt 」

「Absolute Toplage zum Seightseeing in Weimar」

「駅からやや遠いものの、スタッフは皆親切で、施設は清潔でした。部屋のドライヤーが壊れていること以外、特に不満はありません。」

「Very nice host, we had pleasant time . 」