ブライテンライン ホテル

「3歳と1歳の子供と一緒に泊まりました。 ロビーでおもちゃがもらえ、お部屋にもおもちゃが置いてありとても助かりました。」

「A lovely place, with an exceptionally spacious room. 」

「Alles okay 」

「Very comfortable hotel. Each room has kitchen so very good.」

「ホテル名からは想像もつかないが、インド人が経営しており、１階はインド風のデザインで、ターバンを巻いたインド人が応対する。併設されたカフェ兼カレー屋から漂う強い香辛料のにおいが５階であった私の部屋まで届いた。ホテル全体がカレーのにおいで包まれている。またワイファイは無料であるが、つながりは非常に悪い。部屋ではほとんど使えなかった。鍵は普通の回転式のカギで、部屋の内側から鍵をかける時も鍵を挿して回さなければならず不便。当然オートロックではない。一方で物価が非常に高いスイスにおいてまずまずの値段で泊まれるし、ベッドは大きいので、カレーのにおいさえ気にならなければ快適に過ごせる。施設は古いが、清潔といえる。ホテルの前が広場なので、窓からは十分に光が差し込む。ビール中央駅からは１キロくらいあるので困難でもないが移動に便利ではない。出張できていたので、スーツにカレーのにおいがついていないか心配だった。ただし、レストランのカレーは日本人の口に合い、おいしい。ただし、高い。」

「Easy access and close to the center of town. Very clean. Good value for the price.」

「鍵も壊れていて清潔感にも欠けた」

「とにかくスタッフが皆親切です。朝食もハム チーズ パン フルーツ各種あり、紅茶ハーブ茶も充実して大満足！夕食をレストランでとりましたが美味しいドイツ系料理でした。ベルンから電車で15分 駅から徒歩3分。コスパ良いです。静か。隣がスーパー。」

「駅からも旧市街中心部からも歩ける距離。部屋も清潔で良い。川に面した部屋では川を挟んで旧市街の町並みを望める。今回は最上階のバーがオープンしていなかったのが残念。」

「nett und unkompliziert 」

「Sehr geschmackvoll eingerichtet. Das ganze Haus ist hochwertig ausgestattet. Ganz herzliche und sehr hilfsbereite Gastgeber. Ansonsten hat man seine Ruhe, keine Rezeption, anstatt Schlüssel einen Code. Kein Stress mehr mit Schlüsselsuche. Rundum Restaurants in teilweise sehr ansprechender Lage. Ich war rundum zufrieden」

「新しいホテルで、コーヒー、紅茶が自由に飲めるのが嬉しい。オレンジやリンゴ、ちょっとしたお菓子やアイスまで置いてあります。レストランもあるので便利です。貧乏旅行の私は、近くのスーパーでパンやサラダを買って来て、コーヒー入れて食べてました。ビジターズカードがもらえ、トゥーンまでのバスは滞在中無料です。バス停が近く、夜24時近くまで運行してます。トゥーン湖フェスティバルの夜の部観劇しても、ホテルまでバスで帰って来れます。10分おきにバスが来ます。静かな街で過ごしやすいです。隣の工場が平日あさ7時前から動き出し、音がちょっと気になります。」

「Friendly staff, close to the lake」

「This is an excellent hotel for what it is, a basic hotel. The room is comfortable, shower is good and it had a balcony as well as a table where one can work, relax or eat. The hotel has a restaurant and serves a nice breakfast. Hotel staff is friendly.」