ボヴェナウ のB&B

「到着が遅くなりました。夕飯を食べようとしたところ、8時PMまでにオーダーを言われましたが残念ながら間に合いませんでした。 バー向きの食事も用意しており、サンドイッチ類を食べたり、デザート食べれたりできたのが良かったです。 お酒類もいろいろ揃っています。スタッフも結構親身で、都市部ホテルのドイツ人の方々とは違い、いい感じは致しました。 お部屋は綺麗です。特に問題なしです。早めに到着してマッサージを受けたかった限りです。」

「I like this hotel, the room is clean and neat. their staff is very friendly and patient. A pretty receptionist girl has helped me print out cruise document from my email, I really appreciate all her help.」

「It was as expected a little quiet place.」

「War alles sehr gut. Tolles großes Bad. Gut geschlafen.」

「Virkligt et skønt sted med utrolig god og venlig service. Rigtig fine værelse med god plads, samt et pænt og stort badeværelse. Vi kommer gerne igen. Tak.」

「De accommodatie is mooi gelegen. Ontbijt was heerlijk en het hotel is huisdier vriendelijk. Er zijn laadpalen voor elektrische auto’s en de ramen van de hotelkamers zijn voorzien van horren. Er is geen airconditioning aanwezig in de slaapkamer. Minpunt is dat je de rekening goed moet controleren. Bij ons was er te veel in rekening gebracht voor het ontbijt van de kinderen. Twee keer hebben we hierop moeten ingrijpen omdat er te veel in rekening werd gebracht. Het werd in eerste instantie...

「Nettes Personal, Tolles Frühstück, schöne Zimmer」

「Das Hotel an sich war einwandfrei. Bei der Lage muss einem klar sein, dass eine Bahntrasse und eine Straße direkt am Hotel vorbei führt. Dies beeinträchtigt die Aufenthaltsqualität auf den Balkon. Bei geschlossenen Fenstern ist es im Zimmer aber erstaunlich ruhig. Das Personal war freundlich und das Frühstück sehr gut. Leider gab es auf dem Zimmer aber keine Möglichkeit sich selbst einen Kaffee oder Tee zu machen.」

「Sauberes Zimmer, freundliches Personal」