ブルゲルダン ホテル

「ドライヤーがあればよかった」

「バーゼル中央駅の裏手にあり、空港バス(50番)を降りてからだと徒歩5、6分の立地。 午前中の到着となったため荷物を預かってもらったが、フロントの対応は常にとても親切だった。 近くにはスーパー(coop)があり、駅前にはマクドナルドやスターバックスもあるため、夜遅くに戻っても食事には困らなかった。 今回はテニス観戦のため宿泊したが、トラムの駅が近くにあるのもとても便利だった。 部屋自体は決して広くはないものの、1人で泊まるには十分な大きさであり、ヨーロッパ基準で言えばシャワーの水圧も良い方だと感じた。 部屋にティッシュがない点や、ベッド近くにコンセントがない点は少し残念だが、スタッフの対応等含め総じて見ればとても良いホテルだと思います。」

「Quick and easy check-in. Property is very clean and well maintained. 」

「新しく、清潔、スタッフの対応も良い 早朝出発に際して、シャトルサービスがあったのが助かりました」

「以前に泊まってとても良かったので利用しました。 お部屋も十分な広さで清潔、快適。 駅からは徒歩１分。 すぐそばに遅くまで開いているＣＯＯＰもあります。 用意ができているのでと早くからお部屋に案内してもらえて、とても助かりました。 フロントの方の感じもよく、美味しい朝食も付いています。 バーゼルに泊まるなら、ここ一択です。 翌日フランクフルトからの帰国のために宿泊しましたがまた次回もここにしたいと思っています。」

「very nice hotel」

「メトロポールからオイラーにアップグレードしていただきました。スタッフの皆さんのサービスにも満足しております。お部屋に湯沸かしポットが無かったのが残念でした。」

「All staff are so kind.」

「バーゼル滞在には最適のホテルです。 駅真ん前で移動しやすいのはもちろんの事、 スタッフの皆さんが、とても丁寧でした。 また、オンラインチェックイン・アウトが あるので、それも便利です。」

「This very comfortable hotel caters to businesses. There are a lot of nice touches- like high tech elevators that both work and make sense, USB plugs where you need them, blinds that automatically deploy when the sun shines on the windows, and thoughtful lighting throughout. The rooms were clean, and furnishings were like new. The breakfast buffet was good, and cooked to order eggs came out quickly. It's only a 5 minute walk to the train station and major tram hub- trams are free and museums are...

「ジムは狭いけど、プール、サウナが充実してます。 駅からも５分程度。 」

「Very nice and comfortable rooms. The staff was very helpful and welcoming. The location is great, walk to many old town areas, and central to many tram lines.」

「The garden and breakfast are especially great! If I have another chance to visit Basel, I would like to stay here again.」

「繁華街ではありませんが、徒歩圏内ですし、バス停も近いので不便は全く感じません。 フロントスタッフがとても親切で助かりました。 部屋も清潔で、不満は何もありません。」