ベルのおすすめホテル予約

「Wir hatten super schönes Zimmer. Das Hotel liegt zwar direkt an einer Bahnlinie, aber das sieht man ja auch vorher bevor man bucht. Im Zimmer gab es eine Wasserkocher und eine Mikrowelle, sowie sogar Kaffee und Tee. Eine Top-Empfehlung, die ein günstiges Hotel suchen und nichts gegen amerikanische Motel Romantik haben.」

「We enjoyed all aspects of our stay at this family owned property. The location provides easy access to local attractions and is close to the Autobahn. The accommodations were clean, modern and comfortable. Breakfast was a tasty selection of breads and various deli-type accompaniments. The staff were friendly and attentive. Grüner Sand met all of our expectations and we intend to stay there again during our next visit to Germany.」

「パーダーボルンからのアクセスは良く無いないが、ホテルの雰囲気とセンスの良さとフロントの対応が良い。周辺のレストランや買い物は充実はしていないものの、隣にベイカリーとすぐ裏にスーパーがあるので最低限の物は食べられて買えるので良い。」

「.」

「Das Frühstück ist bezogen auf den Hotelpreis ausgezeichnet. Es gibt eine große Auswahl, inclusive veganer Aufstriche und frischem Obstsalat (kein Dosen-Obstsalat!). Wir haben schon mehrere B&B-Hotels besucht, und es gibt in allen eine sehr ähnlichen Standard. Das Personal ist superfreundlich und hilfsbereit. Wir sind als Sportgruppe angereist. Um den Wettkampf rechtzeitig zu erreichen, hätten wir eigentlich nicht frühstücken können. Das Personal hat sich aber ohne langes Zögern dazu bereit...

「Ja, dreckig, Schimmel im Zimmer , kein Sichtschutz, kein blickdichte Gardine zum Parkplatz, Strasse 」

「大きな天窓にカーテンがなく、暖房も効きが悪く、真冬には厳しかったです。」

「War so wie beschrieben」

「Located on a suburban street, quiet area, food and drinks available.」

「Ett litet charmigt hotell i hjärtat av staden! Nära den gamla stadsdelen med allt som är vackert och idylliskt. Damen i receptionen var mycket trevlig och tillmötesgående. Runt omkring finns det gott om parkeringsplatser, och man kan få en parkeringsbiljett från receptionen för 5 euro per dygn. Rummen är mycket rymliga och trivsamma, med moderna badrum. Enkel frukost, men förberedd med kärlek. Enkelt sagt – ett toppenhotell att bo på i Paderborn!」

「Diese Unterkunft sehr schmutzig, sehr laut, kein Rauchmelder, Mobiliar alt und defekt. Nicht zu empfehlen」

「Dreckige Toilette, unsauberes Waschbecken, alte Möbel in der Ecke, Müll auf dem Balkon, volles Aschenbecher auf dem Balkon, Katzenurin auf dem Balkon… Ein Check in war nur mit Google translate möglich, da keiner deutsch gesprochen hat. 」

「Very nice place to stay. Highly recommend. Spot on.」

「ob es eine offizielle Rezeption gibt, ist für uns ehrlich gesagt unklar. Als wir angekommen sind war zumindest jemand da und alles hat funktioniert. Bei Abreise wurde der Schlüsselkasten benutzt. Man sollte sich die ausgehängte Mobilnummer notieren, da die Festnetznummer nicht funktioniert (hat). Preis- Leistungstechnisch aber top. Das Hotel ist sehr ruhig gelegen und trotzdem ist man fußläufig schnell im Zentrum. Das Zimmer ist funktional. Bei uns war das Boxspringbett leider auf einer Seite...

「部屋は綺麗で、広さもちょうど良い。 湯沸かしポットがあれば、なお快適だった。」

「Tres bon acceuil. La clé de chambre permet également de rentrer dans l'hôtel. Pratique si on rentre tard. Très bon buffet le matin et le soir. Piscine propre. Cadre très forestier et calme. Le personnel est serviable mais pas toujours très souriant. J'ai plusieurs fois demandé de la glace pour conserver des aliments au frais lors de mes excursions et j'avais l'impression de les embêter, comme si c'était la 1er fois qu'on leur demandait. Il a même fallu que j'insite la 3em fois. Ils ont également...