ベドジホフのプールのあるホテル

「Wir waren von Freitag bis Sonntag mit Freunden und unseren Hunden in Bedrichov, um zu wandern. Die Wohnung ist schlicht und mit allem eingerichtet, was man braucht, Einkaufsmöglichkeiten sind mit dem Auto kurzfristig erreichbar. Die Bedienung des Herds hat uns anfangs etwas Schwierigkeiten gemacht, dann aber gut funktioniert. Die Vermieter waren sehr nett und entgegenkommend, sodass wir gerne wiederkommen.」

「Das Hotel ist extrem schlicht, was okay ist. Die Betten waren gut. Das Schwimmbad ist okay, leider waren die Rutschen nur an einem von 3 Tagen offen. Das Essen war nicht besser als in einer Betriebskantine. Wir hatten leider Halbpension und mussten feststellen, dass es kaum sinnvolles Essen für Kinder (2 bis 6J.) gibt. Zum Überfluss musste man mit Ausnahme von Wasser ALLE Getränke zu Abendessen extra zahlen. Ein Apfelsaft umgerechnet 3,50 € - zahlen konnte man ausschließlich mit Złoty oder...

「Hotel je velice zastaralý. Před 20 lety byl učitě fajn, ale nyní to je špatné. Jídlo v restauraci málo teplé, než donesete ke stolu, je studené. K večeři si nelze objednat pití. Naprosto nevyhovující časy podávání jídel. Snídaně až od 8 hodin. Horší je to u večeří, ty jsou jen 17-19h. V zimě by to bylo OK, když je v 16h tma, ale v letní sezoně? Také by bylo fajn, kdyby přišel email, že v den příjezdu je večeře jen do 19h. My přijeli v 18.30h a recepční mne ani neupozornila, že se máme jít...

「Pool für die vielen Leute in dem Hotel viel zu klein.」