プンタ・カステラッツォ付近のビーチ周辺のホテル

「Un luogo incantevole dove poter passare dei momenti di relax (quando non è periodo di vendemmia e bisogna combattere con le vespe - grazie ancora, signora, per averci giocato a tennis ed avermi consentito di fare colazione per tutto il nostro soggiorno! :D), godendo di una bellissima piscina di acqua salata, comodi lettini, una splendida vista sui vigneti e una fantastica colazione (specialmente quella preparata dalla proprietaria, buonissima!) internazionale (sia dolce che salata). Abbastanza...

「We have stayed in various 5 star hotels, none compare to Borgo Vita Novella. What makes this boutique resort in Pachino so outstanding: First and foremost the staff (Ursula, Martina, Christopher, Giovanni, Ignazio, Elisabetta, Angela, Govanna, Concetta, Forensa, HAPPY and Enrica) are friendly, welcoming, genuine, attentive and provide outstanding service. The breakfast and the lunch available was outstanding (Angela Grazie). Lastly the grounds and the pool were wonderful and well kept. It shows...

「Schöne Lage und netter Vermieter. Frühstück Top.」

「Beautiful place and great staff」

「Deben trabajar el desayuno. La seccion de huevos fritos, revueltos etc no estaba caliente. No habian tostadas ni tostador para el pan. Habia que reclamar el café al servicio, por favor pongan cafe y leche para que el huesped pueda servirse exactamente el cafe como lo quiera sin tener que dar mil explicaciones y recibir cualquier otra cosa. Yogurt griego y avena no hubiesen estado mal tampoco.」

「The room is very spacious and modern. It was clean-looks brand new. The keys were provided in person. 」

「Excellent and friendly staff, exceptionally clean, lovely home cooked food and cakes. A perfect stay. Definitely recommend. We are returning in a couple of weeks we liked it so much. 」

「シンプルだが広くて清潔な部屋は、よくメンテナンスされていて気持ちがよい。オーナーが几帳面な人で、かつゲストに常に気を配っているので、安心・快適に過ごせます。マルタ行きフェリーの出る港には徒歩で15分くらいだが、オーナーが車で送ってくれました。近くの海も綺麗です。」

「Tutto veramente molto bello! Persone accoglienti e positive. Ottima colazione e tutto perfetto. 」

「エレベーターがあればよかった。事前に電話がつながらなかった」

「Ligger lite avsides men ändå nära de platser som är värda att besöka på sydöstra delen av Sicilien. Husen är gamla men välskötta. Rummen rustika och håller hög standard. Rent och fint i området. Gott om platser att sitta ute och ta det lugnt. Frukost och middag är av hög kvalitet gjort på lokala råvaror. De som arbetar på Masserian är alla väldigt trevliga och hjäpsamma. Värt att besöka igen.」

「トラブルがあっても、オーナー自ら適切に対応してもらい、駅まで送っていただきました。従業員の方に英語は通じませんが、こちらの稚拙なイタリア語も真剣に聞いていただありがたかったです。」

「Not being in the city center but walking distance makes the place quiet. Accommodation is basic. You may have a room with a view on the Mediterranean 」