The hotel is next to the station where there are also good bus connections, this perfect if you plan to use public transport althouth the town centre is easy walkable, just 10 minutes away.
The hotel does have some parking spaces at 10€ - 15€ per night.
The breakfast at €15 is very reasonable and there are plenty of options.
Great stay at Hotel Bayerischer Hof, would definitely stay here again.