バート アイブリングの家族向けホテル

「Välskött hotell」

「保養地というだけあり、周りには何もない。 車でないと遠い。 駐車場は、屋外に空きがあれば無料だが、ない場合は地下駐車場で、１泊６ユーロ。 ホテル自体は綺麗で、サービスも行き届いていて、部屋も清潔感がある。 夏の暑い日で、クーラーがないのが残念だが、ドイツの普通のホテルはそれが当たり前なので仕方がない。 各部屋にバルコニーが付いていて、ゆっくりできるのもいい。 室内プール、サウナもあるが、混雑していて、あまりリラックスできない。 因みにサウナは１６歳以下は入場不可、水着着用不可で、男女共用です。 併設レストランは、予約をしないと夕食は食べられない。」

「Je krijgt daar een echt welkom gevoel. Ontbijtbuffet is perfect en er is een menukaart voor het diner met voldoende keuze. Kwaliteit diner is zeer goed. Kamer zijn schoon en goed afgewerkt. Aan alles is gedacht. Er is ook een laadpaal maar die werkte (nog) niet op mijn e-flux en ANWB pas. En dan de negatieve punten: geen. Alleen in de directe omgeving is er niet veel te beleven. 」

「Beautiful property in the middle of stunning landscape, with quiet surroundings. 」

「Sehr freundliches und hilfsbereites Personal」

「Spacious and beautiful countryside」

「Es war ein sehr angenehmer Aufenthalt. Das Essen ist prima u. das Personal sehr freundlich. Schöner kleiner Wellnessbereich mit Schwimmbad und Saunen. Überall im Haus sind liebevoll gestaltete Malereien integriert. Sehr empfehlenswert 」

「Toll, nach dem Abendessen noch einen Gipfel zu besteigen!」