Apartments in Atsuma for Rent

"調理器具や洗濯機など充実しています。今回はゴルフツアーで洗濯して、着回しもできとても良かったです。近所に居酒屋もあり食事も大丈夫でした。オーナーさんは外国の方でしたが荷物も手伝ってくれて親切で日本語も話せる方でした。"

"A clean, modern studio apartment about a 10 minute walk to the train station and restaurants as well as the Salmon Aquarium where there is a nice market. There is also a Seicomart across the street and 7-11 about 5 minutes further. Assigned parking in front if driving. Checking in was easy and secure. Support was very attentive to answering my pesky questions when needed. There is a house manual of instructions. However, it was missing a few details such as how to operate the door cam/ringer....

"建物の外観は古く感じられますが、内装はリフォームされており清潔でした。外国のコンドミニアムのように生活に必要なものは全て揃っており、不便は感じませんでした。 私が宿泊した部屋は南側と東側にも窓があり、遮光カーテンを開けると早朝から眩しいほどの日射がありました。今回の滞在で13泊した最後の方には、これまでの人生で朝日をいっぱいに浴びて生活した経験はなく、北海道の雄大さを感じられる贅沢な時間が名残惜しいくらいでした。 JR千歳駅に徒歩３分程度の距離であるため、あらゆるニーズで利用できる宿泊施設だと思います。"

"I had a pleasant stay and had everything I needed"

"ホテルよりもリラックス感があり、過ごしやすかったです。駅近も魅力的で、スタッフさんも親切で良かったです。"

"The check in, check out procedure is too complicated. "

"전체적으로 만족합니다. 다만 세탁기를 돌리면 옷에 먼지가 많이 묻어나와서 청소가 필요 할 것 같아요."