アルムトゥルのモーテル

「“Absolutely disgusting. The floor was sticky and grimy in multiple spots, like it hadn’t been mopped in weeks, and there was a strong musty smell the moment we opened the door. Found hair in the bathtub and what looked like mold growing along the shower grout. Would not recommend.”」

「Otel çalışanlarına diyecek hiç bir sözüm yok. Hepsi çok güleryüzlü ve iyiydiler. Odalar da temizdi. Sadece klozet kapağı temiz ama aşırı lekeliydi. Yani o lekeler çıkmıyorsa kapağı değiştirmeleri gerekir. Burası bir otel sonuçta. Otelin en büyük sorunu ses yalıtımı. Ses yalıtımı diye bir şey yok. Yan odadaki insanların sesi sanki sizinle aynı odadalarmış gibi duyuluyor. Tuvalet sesleri, sifon sesleri gecenin bir vakti sizi uyandırabiliyor. 2 kat altımızda giriş holünde sabah erken saatlerinde...

「Personale disponibile e corretto. Parcheggio molto particolare. Doppia camera in mansarda, letti con materasso rivedibile.」

「Girişte bir tadilat olduğu için biraz tozlu idi ama odalar genel olarak temizdi. Odaya girince hemen pencere kapattık, dışsarıda çok sinek vardı ve sineklik yoktu. Personel genç, deneyimleri sınırlı olsa da enerjileri çok olumluydu ve sorduğumuz her konuda çok yardımcı oldular. Kahvaltı sınırlı idi ama biten her şey çabucak yerine kondu. İsrafı önlemek açısından hoşumuza gitti. Konum çok iyi, otel denizin hemen kıyısında. Deniz manzarasına bakarak kahvaltı edebiliyorsunuz. Personele...

「A charming and authentic stay When I first arrived at Öz Butik Otel, I wasn’t quite sure what to expect. But by the time I left, I had completely fallen in love with this rustic little haven. The beautiful courtyard, surrounded by fig and orange trees, the garden filled with tomatoes and squash, and the cats and chickens peacefully coexisting all give this place a wonderful sense of authenticity and tranquility. Most of all, I’m grateful for the warmth and care of the owner. You can feel the...