トラヤヌスの凱旋門周辺のホテル

「一流ホテルにふさわしい」

「好きなホテルです」

「駅からは距離あるが、バスターミナルに近く便利」

「　駅と旧市街の間、やや駅寄りにあり駅から徒歩でいける。旧市街観光も徒歩で行けるけれど、この街は海岸から内陸にいくつもの急斜面に広がっているので、ナビを過信すると思わぬ過酷な行程になる。 　スタッフはほぼ皆愛想がよく、チェックイン・アウト、何かの依頼ごと等そつなくこなしてくれた。 　部屋は十分広いものの、備品が十分でなく、２口分岐電源アダプタ、熱湯入ポット等スタッフに依頼して借りることとなった。 　朝食は必要最小限の温冷菜、パンと飲物等で、７．５ｅｕｒｏは外で同じものを頼むよりは安いと思う。 　１０月は日中の外はやや暑く、夜の室内は結構冷えるけれど、暖房がまだ入っていなかったのでやや寒く感じた。 　泊まった部屋は洗面ボールの排水が極端に悪く、おそらくフィルターがないので何かが排水口に落ちて詰まっていた思う。また、給湯系は能力が低いか燃料高騰で抑えているのか、湯量が控えめだった。 　シングルルームで眺望のあるバルコニーと浴室窓がある部屋で、ベットは本物のシングルで部屋がゆったり使えた。日本では狭い部屋にベッドだけ大きいのが一般的だれれど、シングルにして部屋を広く使える方が良いと思う。」

「可もなく不可もなくという感じ。24時間チェックイン可能なのは嬉しかった。朝フェリーでアンコーナに着き、次の日の昼に電車に乗る予定だったが、立地が良く 全てスムーズに進んだ。」

「People in front , reception, may give you unfriendly impression. This is the only point that I felt at the time of checking in.」

「Convenient to amenities 」

「清潔な室内で、とても過ごしやすかったです！オーナーさんも優しく、サポートしてくださいました！」

「Gut gelegen」

「Appartamento bordo strada dove si sente tutto fuori: le macchine che passano, le persone che parlano in strada, i vicini che urlano e ridono di notte. Per lavoratori non va bene, ero in viaggio di lavoro da settimane con ritmi serrati e non so quante mail ho ricevuto che devo fare il check in online, caricare i miei dati, che devo dire a che ora arrivo e a quanto pare quando arrivo devo anche avvisare i proprietari perché alle 21 di sera mi stavano prendendo a male parole perché secondo loro...

「とても清潔で広い部屋でした。大変居心地が良かったです。朝食の品数が少なく長く滞在したので飽きてしまって後半は食べませんでした。ルームサービスも美味しくなかったので残念でした。それと、いくら何でも冷蔵庫が小さすぎて不便でした。それでも清潔さが一番重要なので最高！という評価をしたいです。防音もしっかりしていて部屋はとにかく文句のつけようがありません。またこちらに行った時にはEGOに泊まります。」

「Restaurant menu and dinner excellent. Staff very friendly and amenable」

「.」

「Sehr gut erreichbar vom Fährhafen aus, freundliche Inhaberin, gute Matratzen, feines Frühstück. 」

「Nice hotel-great breakfast included」

「Very clean, excellent staff, and well kept.」

「Siisti」

「Camera pulita, staff eccellente 」

「Very friendly staff」