フィニステレ水族館周辺のホテル

「部屋が広く明るい。近くに海岸があり スパーも充実」

「価格の割に、部屋もレストランも一流でした。 地の利も悪くなく、街の中心地へは歩いても行ける。プ-ルは大きいのが四つ有るが、全て市民と共用なので、落ち着かなかった。それ以外は、朝食も大変満足度の高いレベルでした。お勧めホテルと言えます。」

「A very comfortable place to begin my exploration of Galicia. Qiuet room and excellent breakfast. Walking distance to everything I wanted to see and do. I recommend this hotel.」

「オーシャンビューの良い部屋。設備もよく、スタッフが親切でした。」

「It was a very nice stay, Ac was challenging with temp, but we will come back」

「Buena estancia. El gimnasio es bastante completo a nivel de máquinas. La habitación limpia y confortable. El parking muy cómodo y con plazas de buen tamaño, con entrada automática por matrícula. ¡Para repetir!」

「Modern, clean, well-located with beautiful views. Property has convenient parking. Front desk helpful and always available.」

「Der Strandblick ist sehr schön. Die Zimmer sind sehr laut. Von außen sieht das Hotel alt aus. Die Zimmer sind renoviert. Wer ordentlich frühstücken will, muss frühzeitig am Buffet sein. Ansonsten kann es sein, dass man vor leerem Buffet steht.」

「すばらしいホテル。従業員は親切で、部屋も快適。浴槽がとても大きくかつ深く、日本人にはうれしい限り。レストランの食事もとても美味しく、食事のためにあえて外出する必要を感じなかった。町の中心からは少し外れているようだが、タクシーを使えば移動は問題なし。」

「Crunia is conveniently located 10 minutes by cab from the airport, and a three minute walk to the B1 bus line that takes you right into downtown A Coruna. The staff at Crunia were very helpful - the receptionist provided suggestions for dinner, shared information about the public transport system, and she arranged a very early (0430) cab ride for us to the airport. While the space was a little dated, it was clean and comfortable. 」

「バスルームがとても清潔で、タオルが柔らかくて、最高でした。街へはバスに乗る必要がありますが、少し綺麗なところで、街中よりも広い部屋で、ゆっくり寝たい場合は、ここが非常におすすめです。スタッフの対応も素晴らしかったです。チェックアウト後にロビーで仕事をしてもいいか質問したら、快諾、さらに「カフェには机とテーブルもありますよ」と提案までしてくれました（ただし混雑具合にもよると思います） 。 ショッピングモールが隣なので、食べるところには困りません。また冷蔵庫もありました！ ただ、私の部屋はwifiが少し弱かったです。PCは問題なかったですが、スマホはかなり厳しかったです。部屋の位置にもよるかもしれません。wifiが必須な人は、予めホテルに相談するといいかもしれません。」

「公共の駐車場がホテル下にあるので便利でした。」