アイデンバッハのアパート

「Un hôtel où on se sent bien, comme à la maison. Personnel très sympathique, la barrière de la langue n'est pas un obstacle. 」

「Very well maintained property. The hotel manager was very helpful. Simple but nice breakfast. However, the parking fee was unexpected. It was announced on Expedia that the parking was included but the property charged the parking which is very strange given the remote location. Overall it was a good experience.」

「so good!!」

「清潔で部屋の設備も整っていた。フロントの対応が早く確実でよかった。朝食が充実していた。」

「La habitación estaba limpia, era amplia, pero muy básica. Es decir, para nada del precio que pagamos. El personal era amable después de todos los problemas que tuvimos (el autochekin no funcionaba, el armario estaba roto…) En el cuarto había una nevera. El desayuno era posible pero no usamos el servicio. Nos salvó el pasar la noche viajando, pero el precio me pareció excesivo para la calidad y servicio ofrecido」

「前日電話して話した。当日場所確認の電話が繋がらない。尋ねながら到着。誰もいない空っぽのゲストハウス。ドアベルなし。車の警笛にも応答なし。完全に不在。宿泊者ゼロ。まるで幽霊ホテルです。1時間待ちながら数度電話。応答なし。　隣の民家を訪ねて尋ねましたら何もわからないとの返事。苦情が多いとも。　諦めて去りました。あり得ません！！　」

「ok」

「Very big room,big beds,good view!!」

「Für eine Nacht in Ordnung, renoviertes Zimmer genommen. Matratze ziemlich durch ,4」