エーゲ海地方のヒルトンホテル

"ホテルで蝿が大量発生しており、ホテルに連絡をしたが対処してくれなかった"

"We had a delightful stay at Celsus Boutique Hotel. Upon arrival, the staff kindly directed us to a suitable parking spot, and throughout our visit every staff member was warm, courteous, and attentive. Our room was spotless and charmingly decorated, which delighted the whole family. Although the extra bed we had pre-booked for our party of four in a triple room was not prepared on arrival, the main bed was generously sized and comfortably accommodated two adults and our small child, so this did not detract from our experience. Breakfast was plentiful and delicious, with ample variety that left us thoroughly satisfied. We would gladly return."

"部屋は心地よく、朝食メニューも豊富で美味しかったです。"

"バスステーションからは少し歩きますが、スーパーや飲食店は近くにあります。スタップの方は丁寧に対応してくださいました。"

"スタッフの皆さんがとてもフレンドリーで、ミニバスのルートなども快く教えていただけました。設備も新しく綺麗に清掃されていて、アメニティも充実しているので、まるで日本の綺麗なビジネスホテルに泊まっているようでした。（プールがあるのでそれ以上です！） オトガルからミニバス一本で来れるのでアクセスは良く、周辺にはレストランやカフェも多くあり、ビーチも歩いてすぐなので過ごしやすい環境です。 一点だけ、通り側の部屋に滞在していたのですが、向かいのレストランからの音が深夜まで聞こえていたので、音が苦手な方は道に面してない部屋をリクエストした方が良いかもしれません。"

"The front desk service at the hotel was excellent. However, the restaurant was terrible, and the attitude of the person who seemed to be the restaurant manager was the worst. Also, I had some laundry done, but two of my clothes ended up with reddish-brown detergent-like stains that couldn’t be removed. The food at the restaurant was not good either."