東アナトリアの五つ星ホテル

「Everybody was so kind」

「A great hotel, I recommend it highly. The staff were really helpful to me, especially Suleyman, the front office manager. He gave me all kinds of tips, made reservations for me, and even walked me to a restaurant to make sure I could find it. There's a nice pool downstairs, along with a hammam, and a good restaurant on the top floor with big windows so you can look out at the city while you eat. The hotel is centrally located, with many restaurants and coffee shops in the vicinity.」

「お部屋もレストランも、スタッフも最高でした。旅の疲れを毎日ちゃんと癒すことができました。さすがヒルトンクオリティ！」

「The breakfast was outstanding. Options for everyone. Generous platters of food and a huge variety of flavours. The room was exceptionally clean, the bed very comfortable and the place is quiet and relaxing. We highly recommend this hotel.」

「スキーをするために4泊しました。 部屋は狭くも無く、バスタブもあり、キレイに掃除されています。室内はかなり乾燥していて、洗濯物もすぐ乾きます。 フロントや荷物を運んでくれた従業員の対応も大変良かったです。朝食も4泊もすれば飽きてきますが、品数は多く、パンの種類も色々とありました。卵料理は、オーダーして出来たての物を食べれます。 周辺にはいくつかホテルがありますが、スーパーマーケット等は見当たりませんでした。ホテル内には水やジュース・お菓子などを買える所がなく、困りましたが、フロントでタクシーを呼んでもらってエルズルムの街中のミグロス（スーパーマーケット）まで買い出しに行きました。車で20分程の距離です。食品からちょっとした家電売り場があるので、一通りの物は揃います。ジュース・ビール・お菓子などホテルやスキー場の価格よりかなり安く買えます。 ホテル前にスキー場があります。ホテル前にはスキー・スノーボードのレンタルショップがあり、併設されたカフェでリフト券が購入できます。」