西ボヘミアの四つ星ホテル

「Tiefgarage sehr schlecht und dreckig 」

「電車の駅に近く、徒歩２，３分。町中心部には徒歩10分くらい。ホテル外で食事するには、向かいの醸造所内のレストランか街中心部のレストランになる。受付スタッフはフレンドリーだが朝食用レストランンのスタッフはポーカーフェイス的だった。朝食は、種類が多く、おいしかった。寒暖の激しいときだったので、夜間に暖房が使えると良かった。部屋の照明が暗く感じた。机周辺を明るくしてほしい。日本のTV番組が見れる。」

「Frühstück war meist schon leer oder an Aufschnitt wenig Auswahl 」

「Nagyon jó ár érték aránya van.」

「施設も部屋も清潔できれいでした。スタッフも親切でした。」

「Personal zuvor kommend, alles vorhanden was man braucht, essen im Restaurant gut, Massage die angeboten wurde fand ich nicht so gut. Kurzer weg nach Karlsbad Innenstadt 」

「Well maintained older building in park-like setting with convenient access to the spa’s promenade. Very nice swimming pool and healthy breakfast.」

「Very nice Hotel, Close to the Center, heated Pool , very Clean. 」

「カルロヴィ・ヴァリに泊まるに当たり、目的のホテルが埋まっていたので ここにしました。結論から言うと、温泉街観光だけならいいかもしれません。 一泊しかしていないので何とも言えませんが、ロケーションや周辺環境は 大満足です。また、お昼過ぎについたので荷物を預けられるかと思って チェックイン時刻前に向かいましたが、チェックイン自体ができました。 弾力性はあるかと思います。 ただ、日本人向けかといわれると、なんとも言えません。 バスルームですが、便器の横にほぼ同じ形の髪洗い場？があって、 ちょっと引いちゃいました。また、温泉プールみたいなのもありますが、 入場時間が限られている（１９時でクローズ）のもマイナス点です。 もし行かれるなら、語学もしっかりできた方がいいと思います。」

「Good location for being in the middle of the main street. Breakfast was nice. Hotel was clean and smelled fresh when walking into my room. It is East Europe and the rooms are antiquated in that power outlets are not many. Only stayed for one night so I didn’t get to see the spa but from the looks of the area and brochures on treatments, would seem to be nice. 」

「Staff was excellent, they went out and beyond to help me. Even helped with laundry. Excellent location to everything, bars, cafés, springs, shops.」

「Situated in the centre of Karlovy Vary.」