スートンの四つ星ホテル

「立地はいいが、エレベーターが小さく、なかなか乗るまで時間かかる。 チェックインがうまくできない。 駐車場が無く、割引きサービスが無い。 朝食は、意外にも良かったとおもいます。」

「景色のよいラウンジで朝食、夜間のバー、昼場のカフェそれぞれのメニューが提供されており、内容もかなり良い。部屋はかなりモダンなデザインです。歴史地区から1～2kmくらい離れていますが徒歩圏で、バスセンターから500mくらいの立地です。」

「建物も比較的新しい部屋はきれい。 不満はありません。朝ごはんもおいしかったです。 街の中心からは徒歩で15分程度あり、スーツケースを持っての移動は少し大変かもしれません。 」

「Très belle vue, dommage que ça ne soit pas bien insonorisé et qu’on entend les autres résidents 」

「い」

「great spa, great breakfast. The room nice and big but could use a bit of updating. Overall, a very nice stay. 」

「インテリアのセンスが良く、清掃もきちんとされていて、3泊快適に過ごせました。」

「空港にも近いし、シャトルバスもでてるのでとても良かったです。 また部屋の水もタダで、紅茶もKusumi Teaのがあったり良かったです。 一点だけ、これはもうしょうがないと思うのですがバスルームにめちゃでかい蜘蛛がいて、ティッシュでは潰せないぐらいの大きさだったので熱湯かけて対処しました。 でもそれ以外は文句なしの快適なホテルでとても良かったです！」

「スイートルームの雰囲気が素晴らしい」

「Un très bel hôtel, plein d’authenticité Une très belle chambre, très confortable avec vue sur le golf Parking et le tout à quelques mètres de l’océan 」

「ホテルからビアリッツ駅行きやバイヨンヌ行きバス停が近くて便利な場所にある。街の中心まですぐ歩いて行ける。周りは静かな住宅街。部屋はスティデオだったが、充分広くきれい。ただし、フロントは冬季は午前9時〜12時、午後は14時〜19時までしか開いていない。夏季は9時から19時までずっとオープン。朝早いチェックアウトだったので、部屋の鍵はホテルの1階のドア脇に鍵の返却ボックスがあり、そこに鍵を入れて出発した。」

「Comfortable beautiful hotel with an amazing Location and attentive professional staff . 」

「This renovated car garage in the coolest hotel! The young staff was welcoming and helpful. The panorama room has the nicest views of the blue waters and a wonderful patio to enjoy it all. The rooms are equipped with comfy beds and state-of-the-art technology throughout the room. We loved our stay so much we extended it just to stay and enjoy the hotel. It’s walking distance to all of the Biarritz points of interest. If you like modern, cool—this hotel is the place for you. 」

「とても便利な場所で街歩きやショッピングに最適。バスターミナルも近いのでショートトリップも手軽に行けます。」

「ホテルの外装・ロビーエレベータ・サービスは一昔前のホテルのようだが、内装は改装しており快適。ロビーは人数が少なく電話していることが多くあまり助けにならない。」

「Séjour au top. Logement confortable dans la forêt propre .accueil très agréable. Nous avons eu la chance d être surclassé. Piscine propre et chauffée.」

「Rien à dire hôtel chambre restaurant impeccable. Personnel très agréable 」

「Les réceptionnistes étaient très gentilles et sympathique. La chambre était propre. Mon séjour était vraiment agréable. Merci」

「スタジオタイプでもじゅうぶんな広さでした。 キッチンもとても使いやすい。夜も静か。 住みたいくらい大満足。」

「Die Lage ist top, das Essen und der Service hervorragend. Leider hat das Putzteam die Hälfte übersehen. Insgesamt hatten wir aber einen tollen Aufenthalt;)」