スケインデルの四つ星ホテル

「Good location 」

「Zimmer war sauber und in Ordnung, an der Rezeption wurde man als Gast nicht wahrgenommen weil man privat telefoniert hat. Ich hatte fast 12 Minuten gestanden, und habe mir dann Hilfe an der benachbarten Bar geholt,die sehr nett waren,」

「ホテル前の道路工事で交通が不便だった。」

「Todo correcto, las habitaciones restauradas mejor que las otras, el desayuno bien, el servicio de almohadas fundamental. 」

「The place was wide spread and room is difficult to find. I could not find the elevator, even if there is. I had to go up by stairs a lot with my suite case. The room facilty is old and out dated. I woke up feeling cold so the heating unit was not working correctly, at least not automatically. My expectation to NH brand was not satisfied at all. However, the hotel lobby nice and the breakfast was excellent.」

「中心部にありますので便利です」

「スタッフの対応がすばらしい」

「サッカークラブPSVのホームグラウンドから歩いて10分と非常に便利な立地でした。」

「No problems during our stay. It is conveniently located to most shops and restaurants. Easy city to walk around in. 」

「Kamer was lekker ruim en schoon. Lekker rustig. De locatie is ook ideaal. Niet ver van de snelweg en parkeren was gratis. De personelen waren heel erg vriendelijk en behulpzaam. Ik zou weer komen overnachten, echt een fijn leuk hotel」

「Excelente 」

「会議でビジネスで来たのでゆっくり休めました。」