ロケトの四つ星ホテル

「施設も部屋も清潔できれいでした。スタッフも親切でした。」

「Check-In sehr gut, Zimmer (sowie Hotel gesamt) absolut sauber und modern, Personal freundlich und zuvorkommend. Hotel nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt. Perfekt für einen Städtetrip durch Karlsbad und Umgebung. Viele kostenlose Parkplätze vorhanden.」

「Well maintained older building in park-like setting with convenient access to the spa’s promenade. Very nice swimming pool and healthy breakfast.」

「Frühstück und Abendessen; hervorragend und für jeden ist etwas dabei. Zimmer; sehr sauber. Personal; sehr freundlich. Hotel selber; macht einen sehr guten Eindruck. Wellness und SPA; kann nur die Salzgrotte beurteilen, sehr sauber. 」

「カルロヴィ・ヴァリに泊まるに当たり、目的のホテルが埋まっていたので ここにしました。結論から言うと、温泉街観光だけならいいかもしれません。 一泊しかしていないので何とも言えませんが、ロケーションや周辺環境は 大満足です。また、お昼過ぎについたので荷物を預けられるかと思って チェックイン時刻前に向かいましたが、チェックイン自体ができました。 弾力性はあるかと思います。 ただ、日本人向けかといわれると、なんとも言えません。 バスルームですが、便器の横にほぼ同じ形の髪洗い場？があって、 ちょっと引いちゃいました。また、温泉プールみたいなのもありますが、 入場時間が限られている（１９時でクローズ）のもマイナス点です。 もし行かれるなら、語学もしっかりできた方がいいと思います。」

「Im großen und ganzen wahr von dem Personal über die Zimmer bis hin zum Essen alles in Ordnung.」

「Für unserer 3 täglichen Besuch war das Hotel sehr schön und praktisch,sehr zentral. Das Personal sehr freundlich und hilfsbereit! Wir würden es gerne weiter empfehlen!」

「Situated in the centre of Karlovy Vary.」

「Everything was good,hotel was clean,stuff was very kind and helpful.」

「Mir hat die Unterkunft gefallen ,Frühstück war auch hervorragend!」

「Hotel sehr gut gelegen, alles fussläufig erreichbar, Personal sehr freundlich und zuvorkommend, Essen als Buffet war gut und reichlich, wir waren sehr zufrieden 」

「Alles bestens. 」