ラウエンブルク湖沼自然公園の四つ星ホテル

「Everything was great breakfast, parking, nice room.」

「Skihalle 」

「立地もよく清潔で快適でした。朝食も美味しかった。」

「Hyggeligt hotel i Niendorf, lidt udenfor Timmendorfer. I bookingen var der angivet parkering, men da vi tjekkede ind var det ikke muligt da hotellet ikke havde flere p-pladser. I beskrivelsen bør der derfor være angivet "begrænset mulighed for parkering". Nu skulle vi parkere på offentlig p-plads ved supermarked 10 min. gang fra hotellet. Der var meget varmt på værelset, også selvom der ikke var varme på og døren til altanen stod åben. Fin pool område, men sauna og damp var først tændt fra...

「少し年季の入りつつあるリゾートホテルといった感じです。宿泊した部屋は広く清潔で良かったのですが、湖付近という土地柄、蚊が多いのに閉口しました。白熱灯の雰囲気は良いのですが、明るい蛍光灯がないので虫を視認できず、退治できないのもちょっとつらかったです。旧市街や城までは2kmくらいなので歩いてもいけます。」

「shopping center near this hotel friendly staff hotel in a quiet location 」

「Das Personal war sehr freundlich und sehr Kundenorientiert. Die Zimmer waren modern und sehr sauber. Das Frühstück war von sehr guter Qualität und ließ keine Wünsche offen. Die Lage am See bietet sowohl Ruhe als auch einen schönen Blick. Besonders zu erwähnen ist der moderne und sehr schöne Spabereich.」

「clean room friendly staff very nice stay」