ビアンウールー ジャン バティスト メネストレル小教区の三つ星ホテル

「Un magnifique hôtel à l’ancienne -dans le meilleur sens du terme - nous, on aime…」

「Conforme aux attentes」

「Prima bed, kleine doucheruimte, maar voldeed prima, goede waterstraal. Kamer aan de straatkant, als je met open raam slaapt is wat geluidsoverlast te horen, maar ook dat valt enorm mee. Kleine ontbijtzaal, maar ontbijt was goed en werd ook goed aangevuld. Vriendelijke receptie en mochten we koelers in de vriezer van het restaurant bewaren. Omgeving is prachtig!」

「Un endroit calme et reposant en pleine nature dans une belle journée du primtemps Et en plus un tres bonne cuisine. 」

「Zweiter Aufenthalt, gutes Essen im Restaurant. Motorrad in Garage neben Hotel.」

「Très bon séjour 」

「We werden ontvangen door een erg vriendelijke en gastvrije dame. We mochten onze motoren veilig en droog onder de poort parkeren. We kregen fraaie kamers (studio’s) en het hotel heeft een prachtig interieur. Het ontbijt was ook voortreffelijk. Het stadje ademt vergane glorie uit, een kuuroord/“heilbad” omgeving uit het begin van de vorige eeuw. Maar ook dat heeft z’n charme. Zou met veel plezier hier nog eens overnachten. 」

「This was one of the nicest hotels we have stayed at on ourceay back from st. Tropez the hotel was really lovely and the food exceptional the onlt problem wad itvwas a long way off motorwau would recommend to snybody.」