ナバラ ピレネースの三つ星ホテル

「このホテルは車を運転して泊まるには良いが、車でない旅行者には向かない。イルーン駅からタクシーで、駅からサンセバスチャンは軽便鉄道で30分アクセスに問題あり。」

「設備も寝具もとても快適でした。洗面とトイレが別なのは使いやすかったです。海まで徒歩で行けます。セーフティーボックスあり。駐車場は先着順で予約不可なので運が良ければ駐めることができますが、私たちは近くの公共駐車場を借りました。夏でしたが、外が涼しかったのでエアコンを切りたかったのですが全館空調なのか、完全に切ることは出来ませんでした。」

「Hôtel très propre, bien situé, accueil sympathique.」

「좋은 위치에 있습니다 호텔 오른쪽으로 구시가지가 나오고 왼쪽으로 걸으면 멋진 공원들이 많아요」

「ビアリッツの空港から最寄りのバス停まで10分程かかります。最寄りのバス停からホテルまで徒歩10分程かかります。ビーチまでは徒歩3分程ととても近いです。ビアリッツの中心地までは徒歩10分弱かかります。レストランやマルシェ、スーパーなどがあります。カウンターのスタッフさんは忙しい様子で無愛想でした。チェックイン前チェックアウト後に荷物は預かってもらえますが、荷物置き場は誰でも入室可能なため貴重品を預けることは危険だと感じました。部屋は少し古さを感じましたが許容範囲でした。冷房がついていないため暑い時期は大変かもしれません。」

「電車で移動しやすい場所にあります。 周辺環境も良く、部屋もとても清潔でした。 」

「I was shocked that there was no tissues. I had never stayed in a hotel with no tissues.. I stayed at 1st floor and I constantly hear ppl walking at 2nd floor. Enough hot water but no door so it was difficult to take a shower. Very thin towels I will never stay here again.」

「The location was perfect for going on a bar-hopping tour! The staff were courteous, and I had a very comfortable stay at the hotel. If I had to mention one thing, the air conditioning could have worked a little better.」

「スタッフの対応は良かったのですが、思ったより部屋が狭く、カビ臭かったです。」

「駅前という立地はとてもよい。部屋は狭いですが、宿泊料金から考えて仕方ないかと思う。」

「Great!」

「The room is small and there are no amenities. There is no hairdryer. The window faces the room across a narrow space, so you can’t open the blinds. The shower room door doesn’t close properly, causing water to drip onto the floor. The shower water smells like sewage. The fire alarm went off in the middle of the night, waking everyone up, but there was no announcement afterward. The touch key didn’t work, and I had to ask the front desk to rewrite it twice. The hotel is a renovated old building....