ソサヤのおすすめホテル予約

「Bien」

「Todo fenomenal.」

「Genial,muy acogedor y agradable y con bonitas vistas,no nos faltó nada en la habitación 」

「Repetiré seguro.」

「Todo perfecto. Atención, instalaciones, desayuno...」

「Top, tutto perfetto 」

「Un seul mot « fantastique »」

「Excelente. Muy buenas recomendaciones de la propietaria para recorrer pueblitos cercanos」

「It’s a very good hotel. Solid design. Well maintained. Excellent staff. Great breakfast buffet!」

「このホテルは車を運転して泊まるには良いが、車でない旅行者には向かない。イルーン駅からタクシーで、駅からサンセバスチャンは軽便鉄道で30分アクセスに問題あり。」

「Quiétude et qualité de la chambre ainsi que le personnel 」

「Aunque no conozco la zona a fondo como para poder opinar con conocimiento de causa, creo que es el único hotel de verdad en los alrededores. Cuando utilice los distintos buscadores, solo encontré hostales o casas individuales. Este hotel tiene instalaciones bastante aceptables, buena zona de aparcamiento y las habitaciones son espaciosas. Buen trato y gran amabilidad por parte de la recepcionista. Buen establecimiento. 」

「受付がどこにあるか分からなかった。そばのbarで尋ねたら、ひとなつっこく教えてくれた。となりのとなりのとなりのレストラン（別のホテル）の受付に招かれた。 部屋はとても広く、美しい。ベッドメイキングもすばらしい。バスタブがあって気持ちよい。部屋から、バスクの山々とバスク鉄道の駅が見えた（これはたまたま隣の建物が再建中で存在しなかったから。 本当に国境のそばで、徒歩で橋でフランスにいける。hendaye、その他バスク地方の観光にもよいし、バスク鉄道の駅もそばなので、hondaribia、sansebastianへの観光にも使える。立地がよい。 この地方はホテルが高めだが、ここはリーズナブルだ。 レストランも使いやすい。朝食は6時から。これもいいね。」