西フィンランドのバルコニーのあるホテル

「we hadden een mooi nieuw appartement , achtste verdieping, met een prachtig uitzicht.」

「A very well furnished and beautiful apartment. Very well equipped. We had a pleasant stay. 」

「Trevlig liten studio med stor inglasad balkong. Gratis wi-fi och parkering, gångavstånd till mataffär mm. Lägenheten vetter motN/O, vilket var en stor fördel i den värmebölja som rådde vid tillfället! Väldigt lugnt och tyst.Trevligt möblera, stor TV. Komplett köksutrustning,tvättmaskin.」

「Very good to stay. Nice view from top floor.」

「施設は清潔で、個室サウナが使用でき、とても満足できる施設でした。 1点気になる点があるとすれば、ゴミ箱の設置がな買ったことです。 その他は、水道水も飲むことができ、電気ケトルもあったので不便はありませんでした。 また利用したいと思います。」

「ホテルの情報として出る場所は、キーのピックアップ場所付近で、ホテルの場所ではありません。 ホテル自体はホテルサンタクロースから歩いて3分程度でモイモイ号のツアーに参加しやすかったです。 またラップランドサファリというツアー会社やスーパー、お土産店も近いので滞在しやすいと思います。 部屋は北欧らしさあふれるシンプルで素敵な内装でした。水圧、ドライヤーの風圧、電波環境問題ありません。 問い合わせのメールを送ったところ、丁寧な返事が来て優しい印象を受けました。すべて英語でのやりとりになりますが、問題ありません。ありがとうございました！ 次回も泊まりたいです。」

「Excellent hospitality. I was sick and coughing when I was waiting for a taxi at the lobby. The staff gave me a medicine and took care of me very gently. Room and facility are clean and comfortable. The bar in the hotel is cozy. I will definitely use this hotel again.」

「スキー場からは近いが、駅や買い物は車がないと行けない。 」

「オーロラ見えるホテル。屋上からのオーロラは最高」

「スキー場まで徒歩圏内。施設も充実していてレストランも周辺に多い。」