ヴァインボーラのコテージ

「Fair enough. FASTEST CHECK-IN EVER! On my arrival, i said my name, and poff i had the roomkey in my hand, and all done! No city-tax, no registration of name and number...!! More a Highway Motel, than a Hotel, but afforable, FREE parking!!, close to Autobahn, but still quiet. Clean and spacius room, like most Motels. But its not a 7-star Hotel, with pool, sauna, Fitness-room, I dindt get the Wi-Fi to work, was a Hot-Spot-thing, so i got connected through my iphone, not a problem for me.」

「Good, thank you.」

「Sバーン駅からだと荷物を持って15分くらいかかるのでちょっと大変。トラムを利用すれば150mほどの距離。 チェックイン時は誰も居らず入口に個人の名前を書いた紙が貼ってあり、コードナンバーを押すと入口が解錠でき、指定された部屋にはドアキーも置いてあった。 最初は驚いたが、室内は意外と清潔で、風呂も別の部屋になるが専用のバスタブ付きの浴室があった。　泊って経験してみてやっとこのホテルの良さがわかる。」

「Alles perfekt gelaufen. Kommen wieder.」

「ドレスデン郊外のピルニッツ宮殿にあるホテル。周辺は静かな環境に恵まれ、ゆっくりと旅をする人には最適。食事とサービスにも問題ありません。」

「駅から少し歩く以外は、値段以上の対応でした。 周辺にはいくつかお店がありますが、多くは午後９時で閉まります。」

「ドレスデン中央駅のすぐ裏で、歩いてすぐ高速バスの乗り場からは、見えてます。正面は賑やかですが裏は、静かで落ち着きます。スーパー何箇所かと、レジデンスなどに行くトラム乗り場もすぐ側です。ホテルは小さいですが、部屋はゆったりしています。大変清潔です。チェックイン，アウトは、webで行い、終わるとコードが送られてくるのでその番号を部屋の鍵を開ける番号に入力して行います。初めてだったので心配でしたが、問題なくできました。 エクスペディアから、質問をメールで送ると、早急に返信が来ます。　快適に過ごせました。」

「駅前を理由に選択した。 数人のスタッフと接したが 全員が対応に優れていた。 次回が有れば再利用する」

「早めに到着したため荷物を一時的に預かってもらいとても助かりました。ドレスデン中央駅のそばで迷うことは無いと思います。朝食もハムやチーズが充実しており美味しかったです。良いホテルだと思います。」

「ロケーションも設備も良かったです。 商店街の真ん中ぐらいにあるので、ショッピングや食事も楽しめます。 日曜でも半分ぐらいのお店が開いていました。 アルクマルクト広場までも歩いて5分程度です。 ただお部屋の清掃に関して、12時チェックアウトですが、9時過ぎ頃から係りの人が何度も部屋をノックしてきます。謝ってはくれますが…」

「This hotel is excellent totally in terms of circumstance, parking lot, access to famous area and hotel itself.」

「Bester Service. Das Zimmer war sauber und das Bett war weich und sehr bequem. Die Badewanne war groß und der Duschraum war sauber und komfortabel. Die Toiletten sind auch sauber. Das Frühstück war sehr gut und sowohl Eltern als auch Kinder waren zufrieden. Ich würde auf jeden Fall wieder in diesem Hotel übernachten, wenn ich die Möglichkeit dazu hätte.」