ヴァンゲン地区 のリゾート

「ok」

「駅からは１０分ほどかかるが、その分、旧市街に近い。エレベーターがなく、階段のみ。部屋には冷蔵庫もお湯を沸かす備品もない。その代わり、１階のロビー近くに無料で飲めるコーヒーなどの設備がある。果物も自由に食べられる。朝食はシンプルで種類も少ないが、過剰な期待をしなければ問題ない。部屋からアーレ川が見え、なかなかよかった。冬は全く問題なかったが、エアコンがないため、夏は暑い可能性がある。窓に網戸があり、窓開けで対応する形になる。その点は一応留意しておいた方が安全だろう。」

「Não tem elevador, ar condicionado e os quartos ficam em um prédio separado da recepção」

「Comfortabel, schoon, vriendelijk personeel en fijn parkeren in de garage」

「The free lounge was comfortable and the bath shower was great.」

「I had a little bit of trouble in getting the reservation number in a timelymanner, which was necessary to activate the Bern "welcome" card, which is different from the Expedia one. Butafter a couple of requests, I got it over a phone call, just before getting on a tram, so no problem after all, but maybe for some people it might be stressful to ask many times, so it might be better if you could provide the number more systematically (a friend who stayed at a different hotel received it...

「電車で降りる駅を間違え、到着がチェックイン時間を過ぎてしまったらスタッフが誰も居なくてとても困りました。運良く、帰る直前だったレストランの方に助けていただき部屋に入ることができました（ただし、ドイツ語しか話せなかったので苦労しました）が、彼女が居なかったら、他のホテルを探すことになっていたと思います。。サッカー目的で行ったのですが、スタジアムから徒歩15分ぐらい、建物は新しく大変綺麗で快適でした。チョコレートとミネラルウォーター、日焼け止めのプレゼントも良かったです。」

「立地がやや不便なところにありますが、車でのアクセスが可能なら、便利です。ホテルは安くて綺麗です。ただし、部屋に湯船はなく、シャワーのみになります。」

「I really liked the place and I would definitely stay there again. The staff was helpful, the rooms were clean and the food was great.」