ヴリシンゲンのペットと泊まれるホテル

「Prachtig gelegen alsof de zee tot aan je balkon komt! 」

「Op een geweldige locatie met een uniek gegeven van het loodswezen. Wel een kamer met zeezicht nemen. Mooi terras. Lekkere bieren van de tap. Geen gebruik gemaakt van diner. Ontbijt goed verzorgd.」

「Prima locatie 」

「ホテルではないのでそんなには期待していなかったのですが、床に落ちていた埃や髪の毛が嫌でした。また備え付けのライトの電球が無かったり、コンセントが少なかったのが不便でした。部屋の広さは十分でした。」

「.....also, das Zimmer hatte kein Fenster das nach aussen war, sondern zu einem Gang, der keine Seitenwände hatte. Das Zimmer wurde als durch den "Durchzug" belüftet und meist war es stickig.Auch sonst war kein Fenster im Zimmer, nicht mal in der seperaten Dusche mit WC. In diesem Gang lagen auch die Zugänge zu anderen Zimmern und zur Raucherecke und somit war ein permanenter Geräuschpegel vorhanden, was ein Nickerchen am Nachmittag kaum möglich machte. Und daduch das unser Zimmer direkt am...