ビージャ ヘセルルのコテージ

「Deje el auto exactamente en la puerta del hotel y me rayaron las 4 puertas, un dia de un lado y al otro dia del otro. Evidentemente era alguien del lugar que no le gusto que estacione ahi. Si molestaba me hubieran avisado y lo ponia en otro lado Entiendo que el hotel no brinda el servicio de estacionamiento y lo comprendo . 」

「Excelente ambiente.Muy amables las dueñas.」

「Our family of four had a great stay at Arenarena Hotel. The hotel was clean, and very comfortable. We enjoyed the beach, indoor pool, and outdoor pool. The staff is all very lovely and friendly. We would stay again in the future. 」

「Todo ok」

「Die Unterkunft ist schön. Allerdings wird auf der Seite von Expedia etwas mit den Fotos getrickst: Man sieht erst ein großes Foto mit Balkon zur Seite des Meeres. Das Meer ist deutlich zu sehen. Das zu buchende Zimmer hatte Stadtblick. Dies wird auch schriftlich erwähnt. Auf dem Foto ist aber die Stadt weg retuschiert. Das ist natürlich kein Zufall. So kann es passieren, dass man das Zimmer nicht und die Seite zum Meer erwartet, man aber die Stadtseite bekommt. 」

「Como era de esperar, descansamos y disfrutamos mucho la estadía. Volveremos en Marzo」

「La atención…increíble de todo el personal es tremenda. La comida y el asesoramiento de Franco es excelente. En marzo vuelvo otra vez.」