ヴェルキー ホチュ周辺のホテル

「Friendly staff, nice rooms. Convenient restaurant. Good value 」

「家族でヴィラに宿泊しました。 プールやプレイグラウンドなどの子供の遊び場が各所にあるので、子供連れで数日滞在するには非常に良いです。 レストランは、この地域の平均よりは高いですが、それでも十分にリーズナブルな価格で食事ができます。料理のクオリティーも高いと思います。（ハウスワインだけは今ひとつでしたが。） マイナスだった点ですが、この地域は夏に蝿が出るようで、油断すると部屋の中にどんどん蝿が入ってきます。（これは周囲の町でも同じだったので、ホテル側の問題ではないのですが。。） それと、民家の並ぶ村の中に立地しているので、周囲の景色には相当な生活感があります。この雰囲気が良いか悪いかは人によって評価分かれるでしょうが、少なくとも高原リゾート的な風景は残念ながら楽しめません。でも、周囲の気候は高原リゾートのそれですので、避暑には最適だと思います。」

「It was a very short visit, for work reasons. After an unexpected cancellation of a hotel reservation in Martin, I chose Pension Rosnicka instead. I don't regret it at all. Pension Rosnicka gives you the feeling of being in Switzerland, surrounded by mountains, with a sufficiently large pool cleaned with organic algae which really fulfills its function perfectly. I work in film production, so I visit dozens of hotels every year, but this pension has a family atmosphere. We felt really good there.」

「The rooms was clean, comfortable, well-equipped and quiet. The staff was very friendly and helpful and we really enjoyed the breakfast.」

「Ok, da billederne passede overens med Hotels. Hyggelig lejlighed. Irriterende der ingen emhætte var og at skraldespandene til hele pensionatet var lige ved vores vinduer. Gardinerne virkede for små til vinduerne så det kom for meget lys ind. 」