ヴェイスタップ周辺のホテル

「リバーサイドの部屋にして頂き、眺めがよかったです。また、フィンランドでは、珍しくバスタブのある部屋で、アメニティなども揃っており、大満足でした。」

「Huone oli tilava ja siisti. Vuodesohva oli jo parhaat päivänsä nähnyt siinä nukkujan mielestä. Pyysimme huonetta kivalla näköalalla ja saimme katsella kylpylärakennuksen huopakattoa - näkymä sekin. Huoneen lämpötilaa ei voinut säätää viileämmälle, olisi tarjennut vähemmälläkin syyskuun lopussa. Ravintolat hyvät ja allasosasto yllätti positiivisesti. Vaikka saunoissa ja altailla oli paljon ihmisiä, siellä ei ollut ahdasta. Ihana lämmin vesi ulkonakin. Vastaanotossa ystävällinen...

「I can be relaxed, because the room was clean. There was a good supply of crockery, and a hairdryer. Laundry was available at no extra charge. A pantry attached to the laundry allowed us to quickly replenish what we ran out of. In front of this hotel, there is a supermarket and a microwave and fridge were provided in the room, which also helped to keep food costs down. There was also a nifty service where you could take photos and develop them on the spot with an Instax in the room. I was so...

「It is not so far from the center of Turk.. It was quiet. 」

「Loistavalla paikalla hienosti uudistettu hotelli. Hinta aika suolainen. Aamiaisella iso ruuhka ja vaikea löytää pöytää. Muuten kaikki meni loistavasti.」

「室内の温度調整ができないこと以外は大満足で、おすすめのホテルです！フロントはなく、事前に入館と部屋のカードが送られてくるタイプのホテルです。ら」