トラッセンハイデのアパート

「Wir haben gestern morgen das Schlüssel abgegeben weil wir fūr sechs Personen reserviert haben aber da waren zwei führungs reserviert und wir haben Zweite Etage reserviert Aber ihr habt das Erdgeschoss gegeben und Das Sofa war so dreckig und die Betten waren auch Dreckig, und da war Müll und nachts hat niemand unsere Tür aufgemacht und wir hatten gar kein Internet. Wir wollen Unser Geld zurück wie schnell wie möglich, danke. Danke die Bewertung nicht da war schon gar nicht 」

「Die Wohnung war an sich super ausgestattet. Alles war da, was man braucht und sauber war es auch. Auffallend war der angenehme Geruch, als die Wohnung betreten wurde. Der Check-in war nicht ganz so toll. An der Rezeption konnte man sich nicht gut verständigen, da nicht so gut deutsch gesprochen wurde, was aber im Ausland auch nicht Voraussetzung ist. Es wurde aber nur ein Schlüssel in die Hand gedrückt und ein Zettel, auf dem 2 Adressen standen. Also musste man gucken, wo man überhaupt hin muss....

「Her har man faktisk en helt ekte sjøutsikt, i alle fall i tredje etasje hvor vi bodde. Det er vedlig kort vei til stranden, og anlegget er nytt og fint. Området rundt er livlig, men nesten uten biltraffik og ingen bråkete utesteder i nærheten. (Noe som nok kan være litt problem nærmere sentrum). Vi kom på sykkel langs den "Baltiske" ruten som passerer rett utenfor, og kunne sette syklene i garasjen for biler under huset, veldig greit! 」

「Es ist eine sehr schöne Unterkunft. Die Unterkunft ist mit viel Liebe eingerichtet. Die Zimmer sind modern und luftig. Sie liegt nah am Strand und alles ist sehr gut zu Fuß erreichbar. 」

「Sehr kurzer aber angenehmer Aufenthalt 」

「Ganz o.k.」