トラッセムのプールのあるホテル

「Au top comme d’habitude!」

「Hotel is gedateerd, maar wel op een charmante wijze! Dus niet oud en kapot, maar mooi oud en nostalgisch. Ongelofelijk aardig personeel. Ook fijn dat wanneer je een aantal dagen verblijft, niet telkens ander personeel achter receptie staat. Bed sliep heerlijk. Douche is dan wel wat hoort bij een ouder hotel, niet consistent qua warmte. Maar ach, deed ons weer denken aan vroeger. Wat betreft badkleding of bloot in de sauna was ons onduidelijk. Bord bij ingang heeft het alleen over badkleding...

「Sauberes Zimmer, sehr ruhig, gutes Frühstück, tolle Pools.」

「This is a very nice property. The check-in process was warm and friendly and the entire staff were great. Breakfast had a large selection of fresh cheeses, pastries and proteins. We drove to Stadtbredimus from Antwerpen and the hotel had ample parking and very good security. We highly recommend this property!」

「ホテル自体はそれほど広いものでは無く、少し古い感じはありましたが、細かなところに心づかいが行き届いており、清潔且つ豪華でした。 サウナは3か所のうちスチームはコロナの影響で使えませんでしたが、休憩エリアやプールとのつながりなど十分リゾート感覚でリラックスできました。川向うのLuxemburgの町まで歩くと少しあるので、レンタルバイクが便利です。」

「Great property great lication」

「Le seul point négatif de cet etablissement, est la piscine qui est un peu froide, sinon pour toit le reste c’est une excellente adresse, le personnel est vraiment tres accueillant et l'établissement, les repas et petit déjeuner sont excellent! Bravo」

「Everything was great, we really enjoyed our stay! Nice quiet location, spacious room, 」