この度はスマイルホテル東京日本橋へご宿泊いただき誠にありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

この度は、スマイルホテル東京日本橋をご利用いただききまして誠にありがとうございます。また、ご宿泊の感想をお寄せいただきましたことに重ねて御礼申し上げます。お客様よりいただきました貴重なお声を基に、今後の改善に努めてまいります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、スマイルホテル東京日本橋をご利用いただききまして誠にありがとうございます。また、ご宿泊の感想をお寄せいただきましたことに重ねて御礼申し上げます。今後ともお客様にご満足いただけるサービスでお迎えできるよう、より一層努めて参ります。今後ともスマイルホテル東京日本橋をよろしくお願い申し上げます。

Thank you very much for choosing Smile Hotel Tokyo Nihonbashi.We would also like to thank you again for taking the time to share your impressions of your stay with us.We are very pleased to hear that you had a relaxing stay with us.We will continue to make every effort to ensure that our guests have a pleasant stay with us.

この度は、スマイルホテル東京日本橋をご利用いただききまして誠にありがとうございます。次回ご来館頂く際にもご満足いただけるよう努めて参ります。お客様の次回のお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は、スマイルホテル東京日本橋をご利用いただききまして誠にありがとうございます。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はスマイルホテル東京日本橋へご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ご評価いただきましてありがとうございました。更なるサービス向上を目指し精進致します。ご投稿ありがとうございます。

この度は、スマイルホテル東京日本橋をご利用いただききまして誠にありがとうございます。また、ご宿泊の感想をお寄せいただきましたことに重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は施設面の不備および、手前どもの不手際により快適にお過ごしいただけず、誠に申し訳ございませんでした。今後はお客様のご期待を裏切ることがないよう、鋭意努力を重ねてまいる所存でございます。大変心苦しく存じますが、このたびの事をご容赦いただき再びお越しいただける日が参りますよう、スタッフ一同再発防止に努め、精進して参ります。

この度は、スマイルホテル東京日本橋をご利用いただききまして誠にありがとうございます。お客様の次回のお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はご滞在およびご評価、誠にありがとうございます。

この度は数ある東京のホテルの中から、スマイルホテル東京日本橋にご宿泊をありがとうございます。また貴重なお声をいただきましたこと重ねて御礼申し上げます。今回いただいたお声は今後の運営に活かすべく、スタッフ一同、邁進して参ります。またのご利用を心からお待ちしております。

この度は、当館スマイルホテル東京日本橋にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。又、今回のご滞在に関しましては、ご満足いただけたご様子でスタッフ一同大変嬉しく感じております。引き続き、より良い施設・サービスを目指し、スタッフ一同努めて参ります。お客様におかれましては、スマイルホテルチェーンへの変わらぬご愛顧をいただけますようお願い申し上げます。スタッフ一同、お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は、当館スマイルホテル東京日本橋にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。又、今回のご滞在に関しましては、ご満足いただけたご様子でスタッフ一同大変嬉しく感じております。引き続き、より良い施設・サービスを目指し、スタッフ一同努めて参ります。お客様におかれましては、スマイルホテルチェーンへの変わらぬご愛顧をいただけますようお願い申し上げます。スタッフ一同、お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は、当館スマイルホテル東京日本橋にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。又、今回のご滞在に関しましては、ご満足いただけたご様子でスタッフ一同大変嬉しく感じております。引き続き、より良い施設・サービスを目指し、スタッフ一同努めて参ります。お客様におかれましては、スマイルホテルチェーンへの変わらぬご愛顧をいただけますようお願い申し上げます。スタッフ一同、お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は、スマイルホテル東京日本橋をご利用いただききまして誠にありがとうございます。また、ご宿泊の感想をお寄せいただきましたことに重ねて御礼申し上げます。施設面の不備により、お客様にご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。貴重なお声をお寄せいただきましたことに、心より御礼申し上げます。

この度は、スマイルホテル東京日本橋をご利用いただききまして誠にありがとうございます。また、ご宿泊の感想をお寄せいただきましたことに重ねて御礼申し上げます。数あるホテルの中から手前どものホテルをお選びいただいたにも関わらず、ご不快な思いをさせてしまい誠に申し訳ございません。貴重なお声をお寄せいただきましたことに、心より御礼申し上げます。

この度は、当館スマイルホテル東京日本橋にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。又、今回のご滞在に関しましては、ご満足いただけたご様子でスタッフ一同大変嬉しく感じております。引き続き、より良い施設・サービスを目指し、スタッフ一同努めて参ります。お客様におかれましては、スマイルホテルチェーンへの変わらぬご愛顧をいただけますようお願い申し上げます。スタッフ一同、お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は、スマイルホテル東京日本橋をご利用いただききまして誠にありがとうございます。また、ご宿泊の感想をお寄せいただきましたことに重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は気持ちよくお過ごしいただけたとのことで、大変嬉しく思っております。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はスマイルホテル東京日本橋へご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。またのご利用をスタッフ一同お待ちしております。

この度は、スマイルホテル東京日本橋をご利用いただききまして誠にありがとうございます。お客様の次回のお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は、当館スマイルホテル東京日本橋にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。又、今回のご滞在に関しましては、及第点がいただけたご様子で何よりでございます。引き続き、より良い施設・サービスを目指し、スタッフ一同努めて参ります。お客様におかれましては、スマイルホテルチェーンへの変わらぬご愛顧をいただけますようお願い申し上げます。スタッフ一同、お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は、スマイルホテル東京日本橋をご利用いただききまして誠にありがとうございます。また、ご宿泊の感想をお寄せいただきましたことに重ねて御礼申し上げます。今後ともお客様にご満足いただけるサービスでお迎えできるよう、より一層努めて参ります。お客様の次回のお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は、当館スマイルホテル東京日本橋にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。又、今回のご滞在に関しましては、ご満足いただけたご様子でスタッフ一同大変嬉しく感じております。引き続き、より良い施設・サービスを目指し、スタッフ一同努めて参ります。お客様におかれましては、スマイルホテルチェーンへの変わらぬご愛顧をいただけますようお願い申し上げます。スタッフ一同、お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は、当館スマイルホテル東京日本橋にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。引き続き、より良い施設・サービスを目指し、スタッフ一同努めて参ります。スタッフ一同、お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はスマイルホテル東京日本橋へご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご来館をお待ちしております。

この度は、スマイルホテル東京日本橋をご利用いただききまして誠にありがとうございます。お客様の次回のお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は、スマイルホテル東京日本橋をご利用いただききまして誠にありがとうございます。お客様の次回のお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は、スマイルホテル東京日本橋をご利用いただききまして誠にありがとうございます。お客様の次回のお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はスマイルホテル東京日本橋にご宿泊頂き誠にありがとうございます。ユニットバスとの段差につきましては、客様から頂いたご意見を参考に、ご満足頂けるよう工夫を凝らして参ります。貴重なお声をお寄せ頂きましたことに、心より御礼申し上げます。お客様のまたのご利用をお待ちしております。スマイルホテル東京日本橋

この度はスマイルホテル東京日本橋にご宿泊いただきありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

Thank you for staying at Smile Hotel Tokyo Nihonbashi.

平素のご利用およびご評価、誠にありがとうございます。

Thank you for using our service and for your evaluation.

Thank you for using our service and for your evaluation.

この度はスマイルホテル東京日本橋にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お客様のおっしゃる通り当館はアクセスがよく観光、ビジネスにとても便利な立地でございます。ご滞在中は満足頂けた様子で大変嬉しく思います。お客様のまたのご来館をお待ちしております。

この度はスマイルホテル東京日本橋にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご滞在中は満足頂け、この度は高評価をしていただきありがとうございます。今後もより良いサービスの提供に努めて参ります。またのご来館をお待ちしております。

この度はご来館及びご評価ありがとうございます。

この度はご来館およびご評価誠にありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

この度はスマイルホテル東京日本橋へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はご来館およびご評価誠にありがとうございます。

この度はご来館およびご評価誠にありがとうございます。

この度は、スマイルホテル東京日本橋をご利用いただききまして誠にありがとうございます。お客様のまたのご利用お待ちしております。

この度は、スマイルホテル東京日本橋をご利用いただききまして誠にありがとうございます。また、ご宿泊の感想をお寄せいただきましたことに重ねて御礼申し上げます。お客様よりいただきました貴重なお声を基に、ご満足いただけるよう努めて参ります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はご滞在およびご評価誠にありがとうございます。

この度はスマイルホテル東京日本橋へご宿泊頂き誠にありがとうございます。お褒めの言葉を頂き大変恐縮でございます。また東京方面へお越しの際はぜひご利用くださいませ。

Thank you for using our service and for your evaluation.

この度はご利用及びご評価、誠にありがとうございます。

Thank you for staying with us. We are happy to hear that you were satisfied with your stay. We look forward to serving you again.

この度はご来館およびご評価ありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。