この度は旅館加茂川にご宿泊いただき誠にありがとうございました。浅草の中心の立地と、私共のサービスにご満足いただけたこと、大変ありがたく、また嬉しく存じます。またのご利用を心よりお待ち申し上げます。旅館加茂川

この度は旅館加茂川にご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。　　　　　　　　　　　　　　　　　また、大変励みになるご感想をお寄せいただき重ねてお礼を申し上げます。貸切風呂や朝食は特に力を入れておりますので、ご満足いただけたようで安堵しております。今後もサービス向上に努めてまいります。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。旅館　加茂川

なつこ様 この度は旅館加茂川にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。 口コミへの投稿、高評価をいただきまして、スタッフ一同大変うれしく思います。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。機会がございましたら是非、併設の喫茶加茂川もご利用くださいませ。

この度は、旅館加茂川へお越しいただき、誠にありがとうございました。 また、口コミへの投稿も併せて御礼申し上げます。 高い評価をいただき、スタッフ一同大変うれしく思っております。 今後もサービス向上に努め、日々精進して参ります。 またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

ありがとうございます。　　 又のお越しをお待ち申し上げます。 旅館加茂川

Thank you very much for such inspiring comments. We will continue to work hard so that we could offer better services to the valued guests. Best regards, Ryokan Kamogawa

Thanks for your stay and a nice review. We are glad to hear that you had a good time in Kamogawa. We are happy you have a heartwarming experience in Japan. It would be nice if we could welcome you again. Thank you very much.

Thanks for your stay and a nice review. We are glad to hear that you had a good time in Kamogawa. We are happy you had heartwarming experiences in Japan. We hope that this trip would stay with you as a nice memory. It would be nice if we could welcome you again. Thank you very much.

Thanks for your stay and a nice review. We are glad to hear that you had a good time in Kamogawa. We hope that this trip would stay with you as a heartwarming memory. It would be nice if we could welcome you again. Thank you very much.

この度は当館のご利用、及び口コミの投稿ありがとうございました。 お客様のご旅行が、良い思い出となるようお手伝いできたなら幸いでございます。 またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

Thanks for your stay and a nice review. We hope that this trip would stay with you as a heartwarming memory. It would be nice if we could welcome you again. Thank you very much.

この度は当旅館をご利用いただきありがとう御座いました。 またのご利用を心よりお待ち申し上げております。 ありがとう御座いました。

この度は当館のご利用ありがとうございました。ゆっくりとお寛ぎいただけましたでしょうか。お客様のご旅行が良い思い出となるようお手伝い出来れば幸いです。また機会がございましたら、是非お越しくださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂き有難うございました。機械のトラブルの為、クレジット決済が出来ずご迷惑をお掛けして大変申し訳ありませんでした。今後このようなことのないよう点検、調整いたしました。お客様にご不便をおかけすることのない様に努めて参る所存でございますので、また機会がございましたら是非お越しくださいませ。スタッフ一同お待ちしております。 有難うございました。

この度は当館をご利用頂き有難うございました。お寛ぎいただけましたでしょうか。またのご利用をスタッフ一同お待ちしております。

この度は当館をご利用頂き有難うございました。また、口コミの投稿に感謝申し上げます。年末の賑やかな時期でございましたが、充分お寛ぎいただけましたでしょうか。また機会がございましたら是非ご来館くださいませ。スタッフ一同心よりお待ちしております。ありがとうございました。

Thanks for your stay and a review. We will make our service better with your evaluation. It would be nice if we could welcome you again.

Thanks for your stay and a nice review. We are glad to hear that you had a good time in Kamogawa. It would be nice if we could welcome you again. Thank you very much.

この度は旅館加茂川をご利用いただき有難うございました。当館でお寛ぎいただけたのでしたら、スタッフ一同嬉しい限りでございます。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただきありがとうございました。 また、口コミの投稿ありがとうございます。加茂川でおくつろぎいただけたなら、スタッフ一同嬉しい限りでございます。 是非またのご利用をお待ちしております。

Thanks for your stay and reviews. We are happy if you choose our ryokan again. Looking forward to your next stay. Thank you very much.

当館のご利用有難うございます。通常お部屋に座椅子をご用意しておりますが、お客様の人数により、お部屋を広くお使いいただく為、外す場合がございます。お声がけするなどの配慮が足りず申し訳ありませんでした。貴重なご意見を有難うございます。

当館のご利用有難うございます。当館では一階ロビーのみを喫煙場所にとさせていただいている為、お客様に不快な思いをさせてしまい申し訳ございません。今後の改善の為検討させていただきます。貴重なご意見を有難うございます。

この度は当旅館にご宿泊いただきありがとうございました。 お褒めの言葉をいただき嬉しい限りです。 自動販売機については多少難しい部分もございますが、工夫していきたいと思います。 有難うございます。

はるかぜ様 この度は当旅館にご宿泊いただきありがとうございました。 また、口コミの投稿ありがとうございます。 とても綺麗な写真でスタッフ一同とても嬉しく思います。 是非また機会が有れば旅館加茂川へのご宿泊をお待ちしております。

この度は旅館加茂川をご利用頂きまして、誠に有難う御座いまいした。 頂戴したご意見は、有り難く今後の指針とさせて頂きます。 大浴場はお客様のご要望に応じて午前中のご利用も可能となっております。 清掃の都合上、１１時から１５時はご入浴いただけませんが、ご利用時間の拡大について、検討致します。 ３階のフロア―の異臭についてですが、壁の塗装をして間もない頃であったためかと存じます。換気には努めておりましたが、不十分であった模様、お詫び申し上げます。

この度は当旅館をご利用いただきまして誠にありがとうございました。 また、過分なるコメントを頂戴しまして感謝申し上げます。 旅行の機会だけでなく、ご出張の際にもご利用していただければ嬉しく存じます。 それでは、またのお越しをお待ち申しております。 旅館　加茂川　浅草

心温まるコメントありがとうございました。 機会がございましたら、是非またご宿泊されて下さい。 スタッフ一同またのお越しをお待ち申しております。 旅館　加茂川　浅草

Thank you very much for having stayed at Ryokan Kamogawa.We really appreciate your high rating for us.We apologize for the inconvenience caused during your stay.Thank you for your valuable comments. We'll continue to improve our services.We look forward to seeing you again.Sincerely yours,Ryokan Kamogawa

Thank you very much for your stay. We appreciate your very good rating and great feedback. We are so glad you enjoyed your stay. We hope you will come back again. Ryokan Kamogawa

Muchas gracias por alojarse en nuestro hotel. Apreciamos su alta calificación y su agradable reseña. Esperamos que vuelva de nuevo. Ryokan　Kamogawa

Thank you very much for your stay at our hotel. We appreciate your high evaluation. We hope you will come again.Ryokan　Kamogawa

Thank you so much for your staying with us. We are so happy to receive a good evaluation from you. We look forward to welcoming you again!

Thank you so much for your stay with us. We are so glad that you liked our Ryokan. Our staff is always ready to help you have a pleasant stay.Thank you again. Ryokan Kamogawa

Thank you for your good rating.We'll continue to improve our services.We look forward to seeing you again.Sincerely yours,Ryokan Kamogawa

Thank you so much for your stay. We are grad to receive a good review from you. We look forward to seeing you again. Best Regards, Ryokan Kamogawa

Thank you so much for your stay. And we are so glad your wonderful review. We are happy because you enjoyed our place and Asakusa city.We look forward to welcoming you again.Thank you so much.Ryokan Kamogawa

Thank you for staying with us. We are very glad you liked our service.We are also glad to hear that you enjoyed sightseeing and shopping in Asakusa since our inn is located in the center of the city.If you come to Japan again, please come to our place.Thank you again.Sincerely yoursRyokan Kamogawa

Thank you very much for your stay.We are glad you enjoyed the festive atmosphere.It was a big annual festival and I think it was very lively.We are very sorry about the garbage problem. We will try to solve the problem immediately.The entire staff looks forward to welcoming you again.Sincerely yours,Ryokan　Kamogawa

Thank you for your stay.We are glad to receive your excellent feedback. We are happy you enjoyed your stay.Please come again in the future.Sincerely yoursRyokan Kamogawa

Thank you for your good rating.We are pleased that you enjoyed your stay.We'll continue to improve our services.We look forward to seeing you again.Sincerely yours,Ryokan Kamogawa

Thank you for your good rating.We'll continue to improve our services.Our hotel is located in the center of Asakusa, so many sightseeing spots are within a 5-minute walk.We look forward to seeing you again.Best regards,Ryokan Kamogawa

Thank you for your good rating.We'll continue to improve our services.We look forward to seeing you again.Sincerely yours,Ryokan Kamogawa

Thank you for staying at Ryokan Kamogawa this time.Also, thank you for your good rating.We are pleased that you enjoyed your stay.We keep in mind to serve better service.We are looking forward to seeing you again.Sincerely yours,Ryokan Kamogawa