この度はご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。これからも、お客様の想い出に残るご滞在のお手伝いが出来ますよう精一杯努めて参ります。今後とも、是非当ホテルをご利用くださいましたら幸いでございます。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。ご滞在に際しましては、当ホテルの設備などをお褒めいただき、大変光栄に存じます。これからも、お客様の想い出に残るご滞在のお手伝いが出来ますよう精一杯努めて参ります。今後とも、是非当ホテルをご利用くださいましたら幸いでございます。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。ご滞在に際し、客室の広さをお褒めいただき、大変光栄に存じます。一方で、清掃の不備や暗証番号の伝達で至らない点があり、ご不快の念をお掛け致しましたこと、誠に申し訳なくお詫び申し上げます。大変申し訳ございません。賜りましたご指摘は当ホテル内で周知いたし、きめ細やかなサービスをご提供できますよう改善を行ってまいります。至らぬ私共ではございますが、お客様のお声をもとに施設サービスの改善に努めてまいりますので、相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。今後とも、是非当ホテルをご利用くださいましたら幸いでございます。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。ご滞在に際し、料金設定や内装をお褒めいただき、大変光栄に存じます。一方で、施設の古さで至らない点があり、ご不快の念をお掛け致しましたこと、誠に申し訳なくお詫び申し上げます。至らぬ私共ではございますが、お客様のお声をもとに施設サービスの改善に努めてまいりますので、相変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。今後とも、是非当ホテルをご利用くださいましたら幸いでございます。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。ご滞在に際しましては、当ホテル全体の設備をお褒めいただき、大変光栄に存じます。これからも、お客様の想い出に残るご滞在のお手伝いが出来ますよう精一杯努めて参ります。今後とも、是非当ホテルをご利用くださいましたら幸いでございます。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度は当館をご利用頂きまして誠に有難うございました。ご宿泊に際しまして何かご不便等ございましたでしょうか。当館無人での運営ですが、お問い合わせ頂けましたらすぐにスタッフが対応いたします。また、施設設備やサービスに関して改善向上に努めてまいります。またご利用の機会がございましたら幸いでごいます。

この度は当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございました。お客様に不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。いただきましたレビューを元に改善に努めて参ります。この度は貴重なご意見をいただき誠にありがとうございました。

Thank you for your valuable feedback.Thank you for choosing our hotel.We are very happy to hear that you are satisfied with our services.We will take your feedback seriously and strive to improve our services in the future.Thank you very much for your kind attention.The entire staff looks forward to welcoming you again.

Thank you for your valuable feedback.Thank you for choosing our hotel.We apologize for any discomfort you may have experienced.We will take your feedback seriously and make every effort to improve and enhance our services in the future.Thank you very much for your kind attention.The entire staff looks forward to welcoming you again.

Thank you very much for using Landor Hotel.　We look forward to seeing you again.

この度はご利用ありがとうございました。今後もお客様にご利用して頂けるよう、邁進してまいります。

この度はご利用ありがとうございました。またご利用していただけるようサービス向上に邁進いたします。

この度は当ホテルを選んで頂き誠に有難うございます。ご満足頂けたようで何よりです。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠に有難うございました。チェックインに関して、ご不便をおかけしてしまい申し訳ありません。当ホテルは無人のホテルになるため、チェックインはフロントにありますタブレットからお願いしております。手順などが分からない場合は、コールセンターが24時間ご利用頂けます。次回ご宿泊される際は、ぜひご利用くださいませ。

この度は当施設をご利用頂きまして誠に有り難うございました。 しかしながら、ご入室の際お手数をお掛けし、大変申し訳ありませんでした。 お忙しい中のご投稿、誠に有り難うございました。 またのご来館を心よりお待ち申し上げます。 レジデンシャルホテルベベル菖蒲園

Thank you very much for using Landor Hotel.　We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying with us this time.We are very honored to receive your compliments regarding our entire facility during your stay.We will continue to do our best to help our customers have a memorable stay.We hope that you will continue to use our hotel in the future.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying with us.We are very honoured that you praised our entire establishment during your stay.We will continue to do our best to assist you in making your stay a memorable one.We look forward to welcoming you to our hotel in the future!

Thank you for choosing our hotel for your recent stay and for taking the time to leave a review. We appreciate your feedback and are thrilled to hear that you had a positive experience overall. Your kind words about our staff and facilities mean a lot to us.We hope to have the opportunity to welcome you back in the future and provide you with an even better experience.

Thank you for taking the time to share your feedback regarding your recent stay at our hotel. We sincerely apologize for any inconvenience or dissatisfaction you experienced during your time with us.We would appreciate the opportunity to learn more about your specific concerns and gather additional details to help us improve. Thank you for your valuable feedback.

Thank you for your stay at our facility.All of our staff members are happy to hear that you were satisfied with our facilities. If you have a chance, please use our facility again.

Thank you so much for staying at our facility. We are so happy to receive your wonderful review. We hope you will stay at our facility again if you have the opportunity.Thank you.

Thank you for your valuable feedback.Thank you for choosing our hotel.We are very sorry for the inconvenience caused to you.We will take your feedback seriously and strive to improve our services in the future.Thank you very much for your kind attention.The entire staff looks forward to welcoming you again.

Thank you very much for using Landor Hotel.　We look forward to seeing you again.

이번에는 이용해 주셔서 감사합니다.또한 이용하실 수 있도록 서비스 향상에 매진하겠습니다.

RANDOR HOTEL을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 즐거운 숙박을 기대해 주셨는데도 불구하고 청소 부족으로 인해 불편함을 드려 죄송합니다. 직원들에게 정보를 공유하여 청소의 질을 높일 수 있도록 노력하겠습니다. 다시 한 번 더 방문해 주실 것을 진심으로 환영합니다.

Thank you for choosing us, and we are glad to hear that you were satisfied with the stay. We hope to see you again too!