この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。満点の評価をご投稿いただき大変嬉しく存じます。ぜひまた季節を変えて優雅なひとときをお過ごしにお越しくださいませ。またのおかえりをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。庭園の雲海演出をお楽しみいただけたようで何よりでございます。紅葉以外も四季折々優雅な非日常の空間をご用意してお待ちしておりますので、季節を変えてぜひ再度お越しくださいませ。ご投稿いただきありがとうございました。

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊ならびに満点のご評価をご投稿いただき誠にありがとうございます。私共ホテルはお越しいただく季節により、四季折々の魅力をご堪能いただけます。またぜひ非日常のひとときをお過ごしにお越しくださいませ。

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。満点のご評価をいただき大変嬉しく存じます。ぜひまた季節を変えて優雅なひとときをお過ごしにお越しくださいませ。またのおかえりを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。満点のご評価をご投稿いただき大変嬉しく存じます。ぜひまた季節を変えて優雅なひとときをお過ごしにお越しくださいませ。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご満足いただけますようで大変嬉しく存じます。四季折々優雅な非日常の空間をご用意してお待ちしておりますので、ぜひ再度お越しくださいませ。ご投稿いただきありがとうございました。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。接客が素晴らしいとの大変光栄なお言葉をいただきスタッフ一同嬉しく存じます。また貴重なご意見をお寄せいただきありがとうございます。今後の参考にさせていただきます。四季折々優雅な非日常の空間をご用意しておりますので、ぜひまた季節を変えてお越しくださいませ。スタッフ一同心よりお待ちしております。

Dear Chen Sama,Thank you! We are glad you had a perfect stay! With warm regards, Guest Relations

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。『朝食が充実しており大変満足しました』との光栄なお言葉をいただき大変嬉しく存じます。私共ホテルはお越しいただく季節により、四季折々の魅力をご堪能いただけます。またぜひ非日常のひとときをお過ごしにお越しくださいませ。 Yuichi様のおかえりを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。満点のご評価をいただき大変嬉しく存じます。ぜひまた季節を変えて優雅なひとときをお過ごしにお越しくださいませ。 Kazutomo様のおかえりをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。スタッフの接客態度について光栄なお言葉をいただき大変嬉しく存じます。ぜひまた季節を変えて優雅なひとときをお過ごしにお越しくださいませ。スタッフの一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご満足いただけましたようで大変嬉しく存じます。庭園は四季折々お楽しみいただけますので、ぜひ再度お越しくださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。高評価をご投稿いただき大変嬉しく存じます。ぜひまた季節を変えて優雅なひとときをお過ごしにお越しくださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。庭園の蛍観賞をお楽しみいただけたご様子を楽しく拝見いたしました。またお部屋も『使いやすかったです。』とのお褒めのお言葉をいただき大変嬉しく存じます。私共ホテルの庭園は四季折々お楽しみいただけます。またぜひ非日常のひとときをお過ごしにお越しくださいませ。ご投稿いただき誠にありがとうございます。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございました。素敵なご滞在になりましたご様子を楽しく拝見いたしました。庭園は四季折々お楽しみいただけます。ぜひまたお母様とご一緒にお越しくださいませ。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごしいただけましたご様子を楽しく拝見させていただきました。四季折々優雅な非日常の空間をご用意しております。ぜひまた、ペットを連れてお越しくださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございました。また『サービスが隅々まで行き届いている印象です』とのお言葉ありがとうございます。今後もご満足いただけますようより一層のサービス向上に努めてまいります。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございました。高評価をご投稿いただき大変嬉しく存じます。ぜひまた季節を変えて優雅なひとときをお過ごしにお越しくださいませ。スタッフ一同心よりお祈り申し上げております。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございました。満点のご評価をいただき大変嬉しく存じます。私共ホテルの庭園は四季折々お楽しみいただけます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございました。『スタッフ方々がとても親切』との大変光栄なお言葉をいただき嬉しく存じます。また庭園散策も存分にお楽しみいただけたご様子で安堵しております。ぜひまた季節を変えて非日常のひとときをお過ごしにお越しくださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご満足いただけましたようで大変嬉しく存じます。四季折々優雅な非日常の空間をご用意してお待ちしておりますので、ぜひ再度お越しくださいませ。ご投稿いただきありがとうございました。

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございました。庭園やスタッフの対応につきまして光栄なお言葉をいただき大変嬉しく存じます。また立地につきましては貴重なご意見をお寄せいただきありがとうございました。私共ホテルは四季折々お楽しみいただけます。ぜひまたお越しいただけます日をスタッフ一同心よりお持ち申し上げてあります。

Dear Hyewon Sama,Thank you for staying with us and for giving us 5 out of 5 on this site. We are happy that you had an excellent stay. Our hotel is in a residential area in central Tokyo, but indeed the subway station is not right next to us but a ten minute walk away. There are other options to make travel more convenient. My apologies that you were not informed of that. We hope you will visit us again in the near future for another excellent stay. With kind regards, Hotel Chinzanso Tokyo

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。スタッフの対応についてお褒めのお言葉をいただき大変嬉しく存じます。またごゆっくりお過ごしいただけたご様子をうかがえ安堵のおもいでおります。四季折々優雅な非日常の空間をご用意してお待ちしておりますので、ぜひ再度お越しくださいませ。ご投稿いただきありがとうございました。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。『部屋が綺麗でレストランのサービスが良い』との言葉をいただきスタッフ一同大変嬉しく存じます。私共ホテルはお越しいただく季節により、四季折々の魅力をご堪能いただけます。またぜひ非日常のひとときをお過ごしにお越しくださいませ。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊ならびにご評価をご投稿いただき誠にありがとうございます。ご満足いただけたご様子を楽しく拝見いたしました。またスタッフの対応や庭園につきましても光栄なお言葉をいただき大変嬉しく存じます。庭園は四季折々お楽しみいただけます。ぜひまた季節を変えて優雅なひとときをお過ごしにお越しくださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。満点のご評価をいただき大変嬉しく存じます。ぜひまた季節を変えて優雅なひとときをお過ごしにお越しくださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。スタッフの対応につきまして光栄なお言葉をいただき大変嬉しく存じます。四季折々優雅な非日常の空間をご用意してお待ちしておりますので、受験が落ち着きましたらぜひまた皆様でお越しくださいませ。ご投稿いただきありがとうございました。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊ならびにご評価をご投稿いただき誠にありがとうございます。ご満足いただけるよう努めてまいりますので、ぜひまた季節を変えて優雅なひとときをお過ごしにお越しくださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご満足いただけましたようで大変嬉しく存じます。四季折々優雅な非日常の空間をご用意してお待ちしておりますので、ぜひ再度お越しくださいませ。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご到着からご出発に至るまで素敵なご滞在になりましたご様子を楽しく拝見いたしました。また『スタッフすべての皆さんが温かい対応で、完璧でした。』との光栄なお言葉をいただきスタッフ一同大変嬉しく存じます。庭園は四季折々お楽しみいただけます。ぜひまた季節を変えて非日常の空間でリフレッシュいただければ幸いです。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

いつもホテル椿山荘東京をご愛顧いただき誠にありがとうございます。『いつもすごくよい』との光栄なお言葉と満点のご評価をいただきスタッフ一同大変嬉しく存じます。またぜひ非日常のひとときをお過ごしにお越しくださいませ。

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご満足いただけましたようで大変嬉しく存じます。四季折々優雅な非日常の空間をご用意してお待ちしておりますので、ぜひ再度お越しくださいませ。ご投稿いただきありがとうございました。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊ならびにご評価をご投稿いただき誠にありがとうございます。私共ホテルはお越しいただく季節により、四季折々の魅力をご堪能いただけます。またぜひ非日常のひとときをお過ごしにお越しくださいませ。

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。四季折々優雅な非日常の空間をご用意してお待ちしておりますので、ぜひ再度お越しくださいませ。ご投稿いただきありがとうございました。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご滞在は大変ご満足いただけたご様子を伺え、そして光栄なお言葉をいただきスタッフ一同、大変嬉しく存じます。私共ホテルはお越しいただく季節により、四季折々の魅力をご堪能いただけます。またぜひ非日常のひとときをお過ごしにお越しくださいませ。ご投稿いただきありがとうございました。

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございました。私共の庭園は四季折々お楽しみいただけますので、ぜひまたお越しいくださいませ。次回ご宿泊の際はより高評価をいただけますよう、サービスの向上に努めてまいります。ご投稿いただきありがとうございました。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。客室はご満足いただけたご様子を拝見いたしました。しかしながらTVの操作やレストランが満席だったこと、ご期待に添えず申し訳ございませんでした。いただいたご意見は今後の改善点としてサービス向上に努めてまいります。また雲海ですが、上から見られるところですとガーデン側の客室、空中庭園などがございます。次回お越しの際、ぜひお楽しみいただければ幸いです。ご投稿いただきありがとうございました。

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。四季折々優雅な非日常の空間をご用意してお待ちしておりますので、ぜひ再度お越しくださいませ。スタッフ一同心よりお持ち申し上げております。