エビッツ通り駅周辺ホテル

「Die Lobby des Hotels ist sehr einladend und verfügt über einen Kickerisch. Unser Zimmer war groß, sehr sauber, top ausgestattet (Herd, Mikrowelle, Kühlschrank) und hatte ein modernes Design. Auch das Bad war überdurchschnittlich groß. Die Geräusche auf dem Flur hörte man im Zimmer kaum. Dazu kam die -für uns- praktische Lage Nahe des Stadions. Das Hotel hat uns sehr gut gefallen und wir würden es wieder buchen. 」

「Room was clean and very comfortable」

「部屋は清潔で快適。 冷蔵庫、湯沸かし器、食器類などがなく簡素なものであるが泊まるだけなら良い。 駐車場も地下にあり便利。」

「Sehr gutes Hotel, wenn man z.B. in der Hanns-Martin Schleyer Halle in ein Konzert geht, ist fußläufig erreichbar. Tiergarten Wilhelma ist auch gleich in der Nähe. PKW Stellplatz für 10,- pro Tag vorhanden, sehr gutes Frühstück und sehr nettes Personal.」

「中央駅からはかなり距離があった。 とても、シンプルな、部屋で綺麗だったが、暗いのとエアコンがないのが不便だと、感じた。 スタッフの対応はよかったが、日中しかいないのは何かあったら困ると感じた。 この立地ならもう少し安くても良いと思う」

「Nice Germany hotel. Room is old, different from one of the renovated room, but clean and enough space. Breakfast is also nice for me with hot and cold meal.」

「Good」