サンクト ギルゲンのプールのあるホテル

「Alles perfekt 」

「Ein kleines Appartement in einem der älteren Häuser - nett, gemütlich, komfortabel - genau richtig für 2 Reisende! Sensationelles Frühstück (gegen Aufpreis), sehr gut zu Abend gegessen im hoteleigenen Restaurant Seeblick. Motiviertes Personal, äußerst zuvorkommender Service. Wir sind begeistert und kommen wieder! 」

「Perfekter Aufenthalt! Supernettes Personal, tolles Frühstück! 」

「路線バスの最終地点にあり、看板も見えにくい。３０度以上の勾配が続き、スーツケースを持って上るのは無理です。電灯がなく真っ黒な中、山の中を歩く怖さはもう味わいたくありません。もっと詳しく地理を記載すべきです。ﾎﾃﾙの電話も通じませんでした。 一人だったらあきらめて、市内のホテルに泊まりなおしたと思います。絶対お勧めしません。」

「This stuffs are not dedicated 」

「中央駅からすぐとありましたが、高台にあり、スーツケースを抱えて徒歩では無理で、行きはタクシーを利用しました。確かに町の中心からは近いのですが、観光の起点が全てバスになるため、駅までの移動が必要となり、少々不便にも感じました。またバスは非常に回数が少なく、無料チケットも貰えなかったため、かなり利用しづらく、事前に準備、計画が必要と思いました。 お部屋はとてもきれいでしたが、シングルはシャワーのみ、冷蔵庫もなく、レストランもなかったのでこれも不便でした。ただ歴史ある家族経営のようで、朝食ルームからは山を望むことができ、ゆっくりできました。」

「混雑するザルツブルグをはなれ、 山の見えるホテルを探しておりました。ちょうどこのイメージにぴったりのホテルが、このホテルでした。ちょうどローカルの結婚式をやっており、楽しく見学もさせてもらいました。 旅先でのこのような経験は、忘れがたいものです。」

「Nice hotel in a beautiful picture postcard area. Room was basic, spacious and clean. There is a restaurant on site but I didn’t get a chance to try it. Small playground outside for kids.」