スピッツベルゲンの家族向けホテル

「チェックインまで時間がはやく、ロビーで待っているとフロントの方が早めにチェックしさせてくれました。アパートメントなので隣の建物へ移動でした。どこにいてもwifiは快適に繋がります。部屋には必要なものが揃ってます。スーパーも隣の建物です。チェックアウト後は帰りのバスの時間までロビーで過ごせます。コーヒーや紅茶が無料で飲めるのしトイレもあるので退屈せずに過ごせました。」

「It was really nice that there was free tea and coffee.」

「町の中心街がすぐそばなので、スーパー、郵便局、銀行などすべて徒歩圏です。エントランスで靴を脱ぐのに少しびっくりしましたが、館内を冷やさないようにするためでこの地のホテルはどこも脱靴するのだそうです。」