シュペッサートのアグリツーリズム

「There was a restaurant next to the hotel I went for a dinner, and also a backey near I had a breakfast in there with a hot caffee. The station and cash machine for withdrow and bus stop are in front of the hotel. The staffs were very frendly and very helpful. Even though very local place, it was good stay.」

「ドイツの田舎町に泊まりたくてここを選びました。一泊だけでしたがもっと泊まりたいなと思わせてくれるようなホテルでした。周りには何もありませんが。」

「Zauberhafte Location mit freundlichem, entgegenkommendem Personal. Geräumige Zimmer, gute WLAN-Verbindung, reichhaltiges Frühstück!」

「Sehr schönes Hotel mit direktem Verbindung zum Therme Bereich. Sehr sauber und ruhig perfekt zum Wochenende Entspannung...」

「Il proprietario è molto simpatico e disponibile. Check in veloce e check out veloce. Non aspettatevi una stanza di lusso, anzi è minimale, degli anni 80. ma è pulita e silenziosa. Il parcheggio è comodissimo. Molto vicino all'autostrada. Per dormire qualche ora la notte durante il viaggio spendendo poco, è un ottimo hotel. Ma la cosa che mi farà tornare è un'altra: il proprietario! Molto simpatico. 」

「B」

「Everyone was very friendly, we arrived late and the women working the front desk offered to make us a reservation so we could just drop our bags and go eat. The rooms were spacious, we had a balcony that was great for having a drink and watching the stars in the evening. 」

「Es war sehr gut!」

「Good choice for my wife & I, convenient for the bahnhof & the Aldstadt. Really helpful staff which is important when travellers have choices.」

「Keine Beanstandungen.」

「Een wat ouder hotel maar heel netjes schoon en goed onderhouden. Zwembad en sauna zijn schoon en van deze tijd en ook elke dag netjes schoon. Het personeel is heel vriendelijk en sociaal. Bij binnenkomst kregen we van een vriendelijke man een kleine rondleiding en uitleg hoe het zwembad en de sauna’s werkten. Ook het ontbijt is goed verzorgd. Het hotel zelf is al ruim 50 jaar oud en dat zie je terug aan de kamers. Desalniettemin zien de kamers en ruim/goed onderhouden en schoon uit. Al met al...

「Wir wurden herzlich begrüßt und das Check In war zügüg. Das Zimmer entsprach voll unseren Vorstellungen. Das Hotelpersonal ist durchweg freundlich und hilfsbereit. Das Frühstück war ein Traum! Ein Angebot von mehreren Saunen und einem Schwimmbecken rundeten unseren Aufenthalt zu unserer vollen Zufriedenheit ab. Wir bedanken uns herzlichst für diesen super Urlaub!!! Mit freundlichen Grüßen Familie Weiser 」