ソードラン周辺のホテル

「Uns hat das Hotel sehr gut gefallen, das Personal war freundlich, die Zimmer sauber und das Frühstück sehr gut. Bei Gelegenheit kommen wir sicher wieder. 」

「Snabb incheckning, lätt att parkera」

「価格を抑えるのには良い選択です。チェックイン前に荷物を預けに行ったところ、部屋が空いているのでチェックインさせてもらえました。ストックホルムの中心地までは1時間くらいです。 ただ、近くにお店はないので、必要なものはfittja駅で買っていった方が良いです。部屋に冷蔵庫はないことにも留意して下さい。」

「Tråkigt att man inte kan beställa upp frukost på rummet och skulle behöva mer lätta val, som pannkakor med grädde inte matiga saker som julskinka」

「Fantastiskt härligt hotell med mycket trevlig personal.」

「Veldig god frokost med godt utvalg 」

「The hotel is a little out of the centre of Stockholm, but very conveniently located for bus stops and supermarkets. The house is well kept, but the hotel is getting old and needs to be renovated.」

「Ja」

「Fantastiskt boende med underbar personal, fina rum och lyxiga badrum, allt fräscht och noggrant designat. Frukosten var kanon!」

「Mycket rent och fräscht. Stort familjerum med nya fina sängar. Lite svårt att hitta infarten till parkeringen i mörkret. 」

「Ja 」

「Det var trevlig personal och fantastisk utsikt!」

「ストックホルム中心部から電車で20分程度の鉄道駅に直近するウイークリーマンション的な施設。室内に調理具や食器がすべて完備しており、近くになんでも揃った大型スーパーが2軒あるので、困ることはない。ただ完全な個室マンション型の宿なので、レセプションはなく、事前にメールで連絡が来るＩＤを記録しておかないと、入室もできなければ、建物にも入れない。トラブルがあった時は電話かパソコンで連絡する必要があるので、そのことができない人には不便なところがある。国際空港からやや時間はかかるが（50分）、乗り換えなしの電車で行けるので、その点は便利。施設はものすごく清潔でその点では問題はない。」

「Allt är ok」

「Väldigt trevlig personal. Trevligt rum. Fint slott och park. Fin och god frukost.」

「空港からのアクセスが良い スウェーデン,アーランダ空港からブロンマプラン駅行きバスに乗車。バス停下車徒歩2分でホテルアクセス可能。 客室内 単独旅行だと部屋に窓の有無がある。客室までがやや複雑で中2階のように少し階段がある。重たい荷物を持つ年配の旅行者はつらいと思う。 室内の家具の配置が微妙。筆記机の真上にテレビがあったりする。 一人部屋としては洗面台が小さすぎる。顔があらいにくい大きさかも。 朝食 欧州らしくバラエティーに富んでおいしいです。 立地 地下鉄　バス　スーパー　レストラン　路面店　滞在中に不自由することはないと思います。 良し悪し部分的にはありますが、このホテルを利用して4回目になります。今後も利用したいと思います」

「Ja luftkonditionering va bra , frukost va utmärkt」

「コーヒーと紅茶もおかわり最高！部屋もオシャレ！又泊まりたいです」

「Saknade en öppen bar på kvällen」

「自炊のための買い物がしやすい。トラムが目の前にあり、様々な場所へアクセスしやすい。子ども連れ等、徒歩の距離が限られる場合は最適です。 ロビーも快適で仕事がしやすい。 洗濯機の使用料金が安ければなお良い。」