スモールヴァトネツ・バドプラーツ周辺のホテル

「Väldigt fint på alla sätt; rent och vackert rum. Personlig, trevlig frukostpersonal. Digital incheckning med koder kan ev vara jobbigt men funkade bra för oss. Gäller att ha laddad telefon…. … eller papper & penna. 」

「Lovely hotel and conference centre on outskirts of Gothenburg. You do have to get a tram and there’s a short walk to get there. Huge sports centre as part of it and park/ sports fields around it. Nice to get out of the city ( a lot of building work in Gothenburg at the time of the visit). Public transport is efficient and frequent so no problem getting to and from the hotel. Rooms basic and beds very comfortable. Everything clean. Staff on reception very friendly and helpful. 」

「When a car was parked in the hotel parking lot, someone broke glass and was ruined.Hotel did not guarantee anything.」

「En svært hyggelig ansatt tok oss i mot når vi ankom og fikk oss til å føle oss svært velkomne. Hotellet begynner å bli noen år gammelt, så noen slittasje er det. Utvendig ser hotellet mindre koselig ut enn innendørs, men vi likte oss godt. Rommene var rene og fine, maten var god. Ungene likte også biljardbordet som var tilgjengelig. Vi kommer gjerne tilbake neste gang vi skal til Gøteborg.」

「冷蔵庫に保管していたものが捨てられた。 規則通りに部屋番号表示あり。 毎週金曜日に整理するらしいが、連泊の人の事を考えていないように思えた。」

「Very nice atmosphere, perfect relax around nature 」