スロフテレンのコテージ

「Prima」

「Die Unterkunft war gut das Personal sehr freundlich und hilfsbereit. Wenn man allerdings beim Frühstück jeden Morgen sehr lange ansteht macht das den guten Eindruck kaputt. Das Problem hierbei war der Kaffeevollautomat der am Ende des gesamten Buffet stand und damit für lange Wartezeiten sorgte.」

「When you balance the comparative price of other places in the area and the quality of the room you get, this place was excellent, and I would stay again. Nice fittings, spacious, etc. It's a little quirky. There won't be anyone at reception when you arrive and the front door will be locked, anyway, regardless of whether you are within reception hours. It's not the most obvious sign, and there are two potential front doors, but eventually you'll see the sign that says you need to call a number...

「Leider enttäuschend. Laut Webseite sollen die Zimmer schallisoliert sein, aber die defekte Balkontür ließ viele Außengeräusche durch. Gemeldet habe ich das bereits morgens, angeschaut wurde es erst am Abend – ohne Lösung. Die Aussage, das sei „in allen Zimmern so“, halte ich für fragwürdig. Auch die defekte Kaffeemaschine wurde ignoriert. Dazu kamen Baustellen bzw. Unordnung auf dem Flur, was gerade über ein langes Pfingstwochenende keinen guten Eindruck macht. Positiv war der nette Service im...

「Ontzettend vriendelijk en behulpzaam personeel, heerlijke familiekamer en zeer uitgebreid ontbijtbuffet.」

「Andra gången detta året vi besöker detta underbara lilla familjära hotell. Så mysig atmosfär med god mat, fantastisk service och våra hundar älskar det. Rekommenderas varmt! 」

「Wir haben uns sehr wohl gefühlt, alles hat funktioniert und es war alles sauber. Die Gegend ist sehr ruhug und idyllisch, der Ausblick weitläufig und die Parkfläche ausreichend groß für alle. Bin mehr als zufrieden mit unserer Buchung in diesem Bed and Breakfast. Wlan lief auch einwandfrei. Danke an die Familie.」

「予約した部屋は古めかしくてシャワーしかなかったので、バスタブのある部屋に20ユーロプラスで変更してもらったら、通りが見える広くてきれいな部屋でした。値段相応だと思いました。」